Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /əˈbʌv/
Fonética aproximada en Español: abáv
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- encima de (prep.)
- más que (en cantidad o nivel) (adv.)
Ejemplos (Examples):
1. The picture is above the sofa.
(El cuadro está encima del sofá.)
2. Temperatures above 30°C are common in summer.
(Temperaturas por encima de 30°C son comunes en verano.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'above' con 'over'. 'Above' se usa para indicar posición a mayor altura sin contacto; 'over' puede implicar movimiento o cobertura total, aunque a veces pueden intercambiarse.
Más sobre "above" (More about "above")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'abufan', formado por 'a-' (de) y 'bufan' (encima, arriba). Se usaba para indicar posición superior.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Above' es una palabra compuesta: 'a-' como preposición (de, hacia) y 'bove' relacionado con 'over' (encima).
Análisis personalizado de letras y raíces de “above”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 'b' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Onomatopeya (sonido explosivo, bang -> explotar); Dos habitaciones (pictograma fenicio) -> separado, relacionado con casas (bed, build); Palo; Hinchado, redondo; Vida/separar; Cambio fonético: B=P=M=F=V.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'v' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Valle -> corredor de viento -> camino -> ir y venir/andar (via, vent); Cuerno de buey -> buey -> fuerza, conquista -> habilidad, valor (val, vinc); Girar y vivir (vol cognado); Mano (V=F); Cambio fonético: V=U=W; V=B=P=M=F.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra above se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- above all: sobre todo
- look above: mira arriba
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: über
- Francés: au-dessus
- Italiano: sopra
- Portugués: acima
Asociación Creativa General de Letras
La b de 'above' parece estar 'elevada' sobre la línea como si flotara, recordando la idea de algo que está sobre otra cosa.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
“Above suena a ‘a-bove’, que recuerda a ‘a bóveda’, algo que está encima de ti.”
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Above all, you must be true to yourself."
(Por encima de todo, debes ser fiel a ti mismo.)
- Dead Poets Society (1989)
Datos Curiosos/Historias
En antiguos mapas y textos filosóficos ingleses, la palabra 'above' era usada para hablar de los dioses, el cielo o lo divino. Se relacionaba con todo lo que estaba más allá del alcance humano y se consideraba superior, tanto físicamente como moralmente.
Información Adicional
‘Above’ se utiliza principalmente para indicar posición física (algo está en un nivel más alto) y también se puede usar de manera abstracta, por ejemplo, ‘above average’ (por encima del promedio). En contextos de cantidad, nivel o rango, 'above' significa 'más que'.
A diferencia de 'on', 'above' no implica contacto directo. Por ejemplo, una lámpara puede estar 'above' una mesa, pero no 'on' la mesa.
Se usa mucho en instrucciones escritas ('see above': véase arriba) o para destacar lo más importante ('above all': sobre todo, principalmente).
Referencias Web (Más sobre "above" en la Web)
ABOVE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word above as an adverb, preposition, noun, and adjective. Find out the origin, etymology, and related phrases of above in the online dictionary of Merriam-Webster.
ABOVE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning and usage of the word above as an adverb, preposition, or adjective in English. Find out how to use above in different contexts, such as higher position, more, rank, too important, or on page.
Above - definition of above by The Free Dictionary
Learn the meaning, pronunciation, and examples of the word above in different contexts. Find out how to use above as an adverb, preposition, adjective, noun, or idiom.
Búsqueda Directa en YouTube para "above"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "above", puedes buscar directamente en YouTube:
