Pronunciación (Pronunciation):

IPA: /pliːz/

Fonética aproximada en Español: plís

Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):

  • por favor (interj.)
  • complacer, agradar (v.)

Ejemplos (Examples):

1. Could you help me, please?

(¿Podrías ayudarme, por favor?)

2. It would please me if you could attend the party.

(Me complacería si pudieras asistir a la fiesta.)

Consejo de Uso (Usage Tip):

En inglés, 'please' se usa para sonar cortés al pedir algo. En español, suele traducirse como 'por favor'. No confundir con el verbo 'to please', que significa complacer o agradar. Es común olvidar poner 'please' en las peticiones en inglés, lo que puede sonar rudo.

Más sobre "please" (More about "please")

Origen de la Palabra (Etymology)

Proviene del inglés medio 'plese', del francés antiguo 'plaisir', que a su vez viene del latín 'placere', que significa 'agradar'.

Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)

Palabra base derivada del francés 'plaisir' y del latín 'placere' que significa 'agradar' o 'gustar'. No tiene prefijos ni sufijos en inglés.

Análisis personalizado de letras y raíces de “please”

Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)

  • La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
  • La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.
  • La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
  • La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
  • La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.

Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)

  • El fragmento 'ple' en la palabra (de la raíz/combinación 'ple') — Significado: plegar, doblar; lleno; (Pista de origen: Igual que pli; ple=full=fill (inglés)).

Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra please se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.

Frases Comunes (Common Phrases)

  • Yes, please: Sí, por favor
  • Please take a seat: Por favor, tome asiento

En Otros Idiomas (Other Languages)

  • Alemán: bitte
  • Francés: s'il vous plaît / plaire
  • Italiano: per favore / piacere
  • Portugués: por favor / agradar

Asociación Creativa General de Letras

La palabra 'please' empieza con una 'P' que parece una persona pidiendo algo de manera educada. La 'l' puede parecer una persona de pie, y la 'e' al final como si fuera una sonrisa, mostrando cortesía.

Interpretación Creativa por Letra

P: La 'P' parece una persona con una cabeza grande inclinándose para pedir algo.
L: La 'l' se ve como una persona de pie, recta y educada al hacer una petición.
E: La 'e' puede parecer una sonrisa al final de la palabra, mostrando amabilidad.
A: La 'a' tiene la forma de una ventana abierta, dando paso a la ayuda o favor.
S: La 's' parece un camino sinuoso, representando el recorrido para conseguir algo.
E: La 'e' final refuerza la idea de una sonrisa y amabilidad.

Mnemotecnia en Español

Recuerda: 'please' suena como 'plis', como cuando en español pedimos algo rápido y decimos '¡Porfis!' o '¡plis!'. Ambas expresan cortesía.

Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas

"Please, sir, I want some more."

(Por favor, señor, quiero un poco más.)

- Oliver! (1968)

Datos Curiosos/Historias

El uso de 'please' es tan importante en la cultura anglosajona que omitirlo puede sonar grosero de inmediato. Los niños pequeños en países de habla inglesa suelen ser corregidos con la frase 'What's the magic word?', refiriéndose a 'please' como la palabra mágica para pedir algo.

Información Adicional

En inglés, 'please' es fundamental para mantener la cortesía en la comunicación diaria. Se usa casi siempre al hacer una petición, incluso cuando la petición es pequeña. En inglés formal y escrito, 'please' puede ir al principio o al final de la frase. Además, como verbo, 'to please' significa 'complacer' y suele utilizarse en estructuras como 'It pleases me' o 'I want to please you'. Es importante no confundir estos usos.

A diferencia del español, donde el uso de 'por favor' a veces se omite sin sonar descortés, en inglés es mucho más obligatorio, especialmente en contextos de servicio, pedidos en tiendas o al interactuar con desconocidos.

Referencias Web (Más sobre "please" en la Web)

PLEASE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, usage, and origin of the word please as a verb and an adverb. Find synonyms, example sentences, related phrases, and more from the Merriam-Webster dictionary.

PLEASE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning and usage of the word please as an exclamation, a verb, and an expression of politeness. Find out how to use please in different contexts, such as requests, demands, responses, and expressions of satisfaction.

Please - Definition, Meaning & Synonyms - Vocabulary.com

To please someone is to give them pleasure or to make them happy. This is also a word for polite requests like, "Could you please pass the milk?"

Búsqueda Directa en YouTube para "please"

Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "please", puedes buscar directamente en YouTube:

Buscar "please words study" en YouTube