Pronunciación (Pronunciation):

IPA: /freɪz/

Fonética aproximada en Español: fréis

Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):

  • Frase: conjunto de palabras que forman una unidad de significado, pero que no necesariamente constituye una oración completa. (n.)
  • Expresión: combinación de palabras usada habitualmente para transmitir una idea determinada. (n.)

Ejemplos (Examples):

1. He wrote a beautiful phrase in the letter.

(Él escribió una frase hermosa en la carta.)

2. The phrase 'Break a leg' means good luck.

(La frase 'Break a leg' significa buena suerte.)

Consejo de Uso (Usage Tip):

No confundir 'phrase' (frase/grupo de palabras) con 'sentence' (oración completa). 'Phrase' suele referirse a estructuras gramaticales menores que la oración.

Más sobre "phrase" (More about "phrase")

Origen de la Palabra (Etymology)

Del francés medio 'phrase', y este del latín tardío 'phrasis', derivado del griego 'phrasis', que significa 'expresión' o 'modo de hablar'.

Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)

'Phrase' es una palabra base, proveniente del griego 'phrasis' (expresión), relacionada con el verbo 'phrazein' que significa expresar o decir.

Análisis personalizado de letras y raíces de “phrase”

Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)

  • La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
  • La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
  • La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
  • La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
  • La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
  • La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.

Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra phrase se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.

Frases Comunes (Common Phrases)

  • common phrase: frase común
  • catchphrase: eslogan o frase característica

En Otros Idiomas (Other Languages)

  • Alemán: Phrase
  • Francés: phrase
  • Italiano: frase
  • Portugués: frase

Asociación Creativa General de Letras

La palabra 'phrase' empieza con 'ph', que puede recordar a 'photo' (foto), como si capturase un grupo de palabras. La 's' parece un lazo que une las palabras.

Interpretación Creativa por Letra

P: La P parece una pluma escribiendo el principio de una frase.
H: La H recuerda una escalera, uniendo dos palabras como una frase conecta ideas.
R: La R tiene una pierna extendida, como saltando de una palabra a otra.
A: La A se ve como una punta o un pico, simbolizando el inicio de una expresión.
S: La S es como una curva suave, enlazando palabras fácilmente.
E: La E parece una serie de líneas, como palabras alineadas en una frase.

Mnemotecnia en Español

Recuerda: 'phrase' en inglés se parece a 'frase' en español; ambas son un grupo de palabras con sentido.

Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas

"Make it a short phrase."

(Hazlo una frase corta.)

- A Beautiful Mind (2001)

Datos Curiosos/Historias

En inglés, la diferencia entre 'phrase' y 'sentence' a menudo confunde a los hispanohablantes. De hecho, en inglés se estudian distintos tipos de phrases, como noun phrase (frase nominal) o verb phrase (frase verbal), conceptos clave para aprender la gramática inglesa.

Información Adicional

Una 'phrase' en inglés nunca tiene por sí misma un verbo conjugado que haga de predicado principal; por eso no es una oración ('sentence'). Ejemplos de phrases: 'in the morning' (por la mañana, frase preposicional), 'very tall' (muy alto, frase adjetival).

Existen diferentes tipos de 'phrases' en la gramática inglesa: noun phrase (frase nominal), verb phrase (frase verbal), prepositional phrase (frase preposicional), etc. Conocer esta diferencia ayuda mucho al analizar y comprender estructuras complejas en inglés.

Referencias Web (Más sobre "phrase" en la Web)

PHRASE Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning, synonyms, examples, and history of the word phrase, a noun or verb that refers to a group of words or sounds with a single function or expression. Find out how to use phrase in sentences, phrases, and related words.

Phrase: Definition and Examples - Grammar Monster

Learn what a phrase is and how to identify different types of phrases in English. A phrase is a group of words that stand together as a single grammatical unit, but not a clause or a sentence.

PHRASE | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning of phrase in grammar, expression and music, with examples and usage notes. Find out how to use phrases in sentences, clauses and chunks.

Búsqueda Directa en YouTube para "phrase"

Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "phrase", puedes buscar directamente en YouTube:

Buscar "phrase words study" en YouTube