Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /krɒp/ (británico), /krɑːp/ (estadounidense)
Fonética aproximada en Español: krop
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- cultivo, cosecha (como sustantivo: plantas cultivadas o el producto de la cosecha) (n.)
- recortar, cortar (como verbo: reducir parte de una imagen, video o texto) (v.)
Ejemplos (Examples):
1. The farmer planted a new crop of wheat.
(El agricultor sembró un nuevo cultivo de trigo.)
2. You need to crop the photo to remove the edges.
(Necesitas recortar la foto para eliminar los bordes.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Atención: como sustantivo, "crop" se refiere a productos agrícolas. Como verbo, se usa mucho en fotografía y edición digital para ‘recortar’ imágenes. No confundir con 'crap' (vulgaridad) ni con 'drop' (soltar, caer).
Más sobre "crop" (More about "crop")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'crop', que significaba originalmente 'corona de una planta' o 'punta cortada', luego ampliado a 'productos cultivados'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La palabra 'crop' es una palabra base que proviene directamente del inglés antiguo sin prefijo ni sufijo, originalmente refiriéndose a la parte superior de una planta.
Análisis personalizado de letras y raíces de “crop”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra crop se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- crop rotation: rotación de cultivos
- crop up: surgir inesperadamente
- cash crop: cultivo comercial
- crop failure: fracaso de la cosecha
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Ernte (para 'cosecha'), zuschneiden (para 'recortar' como verbo)
- Francés: récolte (sustantivo), rogner (verbo 'recortar')
- Italiano: raccolto (sustantivo), ritagliare (verbo)
- Portugués: colheita (sustantivo), recortar (verbo)
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'crop' parece una herramienta agrícola: la C abierta como una hoz, la R como un tallo curvo, la O como un grano o semilla, y la P como una pala.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
CROP: ‘Cosechar y Recortar O Productos’. Recuerda que crop puede ser tanto ‘cultivo’ como ‘recortar’.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Every last crop must be harvested before the winter comes."
(Cada cosecha debe ser recogida antes de que llegue el invierno.)
- The Good Earth (1937)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, ‘crop’ puede confundirse fácilmente como verbo o sustantivo, ¡pero en computadoras y teléfonos, la mayoría de la gente ha usado el botón de 'crop' sin saber que también significa ‘cosecha’ en el campo! Los dos sentidos tienen un origen común: recortar (cortar) una parte útil, ya sea una imagen o una planta.
Información Adicional
‘Crop’ como sustantivo es fundamental en temas agrícolas para hablar de la producción, cantidad, o tipo de plantas cultivadas. Por ejemplo, ‘soybean crop’ es el cultivo de soya.
Como verbo, ‘to crop’ es muy común en programas de edición de imágenes; significa cortar o quitar las partes externas no deseadas de una foto.
Además, en inglés informal, el verbo ‘crop up’ significa ‘surgir de repente’ (por ejemplo: ‘Problems may crop up’).
Cuidado con la pronunciación: la 'o' es breve /ɒ/ en británico y /ɑː/ en americano.
Referencias Web (Más sobre "crop" en la Web)
Crop your images in seconds for free! - iLoveIMG
Crop JPG, PNG or GIF by defining a rectangle in pixels. Cut your image online. Upload your file and transform it. Select images. Upload from computer. or drop images here. Crop options. Width (px) Height (px) Position X (px) Position Y (px) Getting files from Drive. Getting files from Dropbox.
Crop Image - Fast Online Image Cropper Tool For Free - Image Resizer
Crop images online for free with this tool that lets you draw a crop rectangle on your photo and choose from different aspect ratios. No need to upload, no watermarks, no software installation, and secure and reliable cropping.
Online image cropping tool - Crop image, photo, and picture files
It's easy with Img2Go's image cropper. Find out how to crop photo and image files - for free. Upload the photo or picture you want to crop either from your hard drive, via URL or from a cloud storage. The image will load on the canvas. Here, you can crop the image by dragging the crop area or by specifying a custom size. Need a set crop ...
Búsqueda Directa en YouTube para "crop"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "crop", puedes buscar directamente en YouTube:
