Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈd͡ʒɛn.təl/
Fonética aproximada en Español: yéntel
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- amable (adj.)
- suave (al tacto o en modo de actuar) (adj.)
Ejemplos (Examples):
1. She has a gentle voice.
(Ella tiene una voz suave.)
2. The nurse was very gentle with the baby.
(La enfermera fue muy delicada con el bebé.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'gentle' con 'gentil', ya que en español 'gentil' significa algo diferente. 'Gentle' no suele usarse para referirse a 'noble' o como sinónimo de 'gente'.
Más sobre "gentle" (More about "gentle")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'gentil', derivado del francés antiguo y del latín 'gentilis', que originalmente significaba 'de buena familia' o 'noble', pero su significado evolucionó hacia 'amable' o 'suave'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Gentle' es una palabra simple de origen latino ('gentilis') que originalmente estaba relacionada con la nobleza, pero ahora se usa para describir una actitud amena, no tiene prefijos ni sufijos destacables en su forma actual.
Análisis personalizado de letras y raíces de “gentle”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'g' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Diferenciación de C (movimiento, cabeza, importante, rodear); Crecimiento, gestación (tierra); Andar; Cambio fonético: G=K=C=H=J=Y.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra gentle se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- gentle touch: toque suave
- be gentle: sé delicado/sé suave
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: sanft
- Francés: doux/douce
- Italiano: gentile
- Portugués: gentil
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'gentle' se ve suave por las curvas de la 'g' y la 'e', y parece extenderse suavemente al final, evocando la idea de algo delicado.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa en 'gente' amable, y asocia 'gentle' con personas suaves y cuidadosas.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Be gentle with her."
(Sé delicado con ella.)
- Forrest Gump (1994)
Datos Curiosos/Historias
En los siglos pasados, 'gentle' se asociaba principalmente con la nobleza y el concepto de ser bien educado o de familia distinguida. Con el tiempo, el significado se democratizó y evolucionó para representar cualidades de amabilidad y suavidad en todos, no solo en los aristócratas.
Información Adicional
En inglés, 'gentle' se puede usar para describir tanto a personas como a cosas: 'a gentle person' (alguien amable) o 'a gentle breeze' (una brisa suave). Es común en frases que resaltan la forma delicada de actuar, hablar o tocar.
En ocasiones, 'gentle' también puede emplearse para suavizar instrucciones o advertencias, y a menudo se combina con sustantivos como 'touch', 'voice', 'smile', o en descripciones de animales y naturaleza.
Referencias Web (Más sobre "gentle" en la Web)
GENTLE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, examples, and history of the word gentle, which can be an adjective, noun, or verb. Find out how gentle relates to social status, temperament, softness, and kindness.
GENTLE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of gentle as an adjective and a verb, with examples of usage and synonyms. Find out how to say gentle in different languages, such as Chinese, Spanish, and Portuguese.
GENTLE Definition & Meaning - Dictionary.com
Gentle definition: . See examples of GENTLE used in a sentence.
Búsqueda Directa en YouTube para "gentle"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "gentle", puedes buscar directamente en YouTube:
