Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈɪndɪkeɪt/
Fonética aproximada en Español: índikeit
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Indicar, mostrar, señalar. (v.)
- Sugerir o dar a entender algo sin decirlo directamente. (v.)
Ejemplos (Examples):
1. The sign indicates the direction to the hospital.
(La señal indica la dirección al hospital.)
2. Her silence indicated that she was not happy.
(Su silencio indicó que no estaba contenta.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés, 'indicate' suele usarse para señalar información de manera clara pero también puede sugerir algo indirectamente. No debe confundirse con 'indict', que significa 'acusar formalmente'.
Más sobre "indicate" (More about "indicate")
Origen de la Palabra (Etymology)
Proviene del latín 'indicāre', que significa señalar, mostrar o declarar.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La raíz latina es 'indic-', formada por 'in-' (hacia dentro) y 'dicare' (decir, proclamar). Por tanto, 'indicate' es señalar o proclamar hacia algo.
Análisis personalizado de letras y raíces de “indicate”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 'd' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Puerta (pictograma); Hacia abajo (derivado de puerta); Diente (puerta de la boca); Cambio fonético: D=T=S=TH.
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra indicate se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- indicate the direction: indicar la dirección
- indicate interest: mostrar interés
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: anzeigen
- Francés: indiquer
- Italiano: indicare
- Portugués: indicar
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'indicate' comienza con una 'i' como una persona levantando el dedo para señalar algo, que refleja bien el significado de mostrar o apuntar.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar 'indicate', piensa que 'indicar' y 'indicate' suenan muy similar y significan lo mismo.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Please indicate your answer on the sheet."
(Por favor, indique su respuesta en la hoja.)
- Información pendiente de añadir
Datos Curiosos/Historias
En inglés británico, los intermitentes del coche suelen llamarse 'indicators', porque sirven para indicar la dirección en la que se quiere girar. Así, la palabra 'indicate' en las autoescuelas se usa mucho: 'Remember to indicate before turning!'
Información Adicional
El verbo 'indicate' puede usarse tanto en contextos formales como informales. En escritos académicos, es frecuente para señalar datos, resultados o tendencias.
También puede usarse en formularios o exámenes con el sentido de 'marque la respuesta correcta', usando la palabra 'indicate'.
En medicina y ciencia, 'indicate' describe síntomas que señalan una enfermedad o situación específica.
No debe confundirse con 'suggest', que implica una insinuación más suave y menos directa.
Referencias Web (Más sobre "indicate" en la Web)
INDICATE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb indicate, which means to point out, signify, or suggest something. Find synonyms, example sentences, and related words for indicate in the online dictionary.
INDICATE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of indicate as a verb in English, with different senses and usage examples. Find out how to pronounce indicate, how to use it in a question, and how to translate it in other languages.
827 Synonyms & Antonyms for INDICATE - Thesaurus.com
Find 827 different ways to say INDICATE, along with antonyms, related words, and example sentences at Thesaurus.com. Learn the definition, usage, and origin of the verb INDICATE and its synonyms.
Búsqueda Directa en YouTube para "indicate"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "indicate", puedes buscar directamente en YouTube:
