Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈsɛk.ʃən/
Fonética aproximada en Español: sek-shon
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- sección (parte o división de un todo) (n.)
- apartado (subdivisión dentro de un texto, documento, etc.) (n.)
Ejemplos (Examples):
1. Please read section three of the book.
(Por favor, lee la sección tres del libro.)
2. The newspaper has a sports section.
(El periódico tiene una sección de deportes.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En español, 'section' se traduce generalmente como 'sección' cuando nos referimos a partes de algo (libros, documentos, edificios, etc.). No confundir con 'section' en inglés médico, donde puede significar 'cesárea' (C-section).
Más sobre "section" (More about "section")
Origen de la Palabra (Etymology)
Proviene del latín 'sectio', que significa 'acción de cortar', derivado de 'secare', cortar.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La raíz latina 'sect-' significa 'cortar'. El sufijo -ion indica acción o resultado. Por tanto, 'section' es el resultado de cortar algo en partes.
Análisis personalizado de letras y raíces de “section”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra section se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- section of the highway: tramo de la autopista
- section leader: jefe de sección
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Abschnitt
- Francés: section
- Italiano: sezione
- Portugués: seção
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'section' empieza con 'S', que parece una serpiente moviéndose y atravesando algo, como si cortara en partes (una sección).
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
“Sección” suena parecido en inglés y español: section – sección. Piensa en cortar una torta en secciones.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Turn to section twelve of your manual."
(Ve a la sección doce de tu manual.)
- Jurassic Park (1993)
Datos Curiosos/Historias
En muchas bibliotecas de Estados Unidos, los niños aprenden a encontrar sus libros favoritos buscando el 'children's section' (sección infantil). Identificar las secciones ayuda a organizar cualquier cosa, desde supermercados hasta museos.
Información Adicional
En inglés, 'section' puede utilizarse tanto para divisiones físicas (como una sección de una tienda) como conceptuales (sección de un informe). En contextos médicos, especialmente en EE.UU., 'section' es sinónimo de 'cesárea' (abreviatura de 'cesarean section'), pero este uso es específico y no se asume por defecto.
En textos académicos y técnicos, 'section' indica los apartados numerados (Section 1, Section 2, etc.), similares a 'capítulos' pero a menudo más breves o especializados.
La palabra se emplea también en geometría para describir una 'sección transversal' (cross-section), es decir, el corte de un objeto para mostrar su interior.
Referencias Web (Más sobre "section" en la Web)
SECTION Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word section as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, word history, and related phrases. Find out how to cite, share, and browse nearby entries for section in the Merriam-Webster dictionary.
SECTION Definition & Meaning | Dictionary.com
Section definition: . See examples of SECTION used in a sentence.
SECTION | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of section as a noun and a verb in English, with synonyms, related words, and usage examples. Find out how to use section in different contexts, such as newspapers, laws, music, and anatomy.
Búsqueda Directa en YouTube para "section"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "section", puedes buscar directamente en YouTube:
