Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /əbˈzɜːrv/
Fonética aproximada en Español: obsérv
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- observar; mirar atentamente (v.)
- cumplir o seguir (una regla o costumbre) (v.)
Ejemplos (Examples):
1. She observed the birds through her binoculars.
(Ella observó las aves a través de sus binoculares.)
2. You must observe all safety regulations.
(Debes cumplir todas las normas de seguridad.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés, 'observe' se usa para mirar con atención o para indicar que se respeta una regla. No confundir con 'notice', que es darse cuenta de algo sin poner el enfoque especial en observar.
Más sobre "observe" (More about "observe")
Origen de la Palabra (Etymology)
Proviene del latín 'observare', que significa 'prestar atención', 'mirar cuidadosamente' o 'guardar (una costumbre, norma)'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La palabra ‘observe’ viene del latín: ‘ob-’ significa ‘hacia’ o ‘en dirección a’, y ‘servare’ significa ‘guardar’ o ‘vigilar’. Así, ‘observar’ es literalmente ‘vigilar hacia’ o ‘prestar atención a algo’.
Análisis personalizado de letras y raíces de “observe”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'b' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Onomatopeya (sonido explosivo, bang -> explotar); Dos habitaciones (pictograma fenicio) -> separado, relacionado con casas (bed, build); Palo; Hinchado, redondo; Vida/separar; Cambio fonético: B=P=M=F=V.
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'v' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Valle -> corredor de viento -> camino -> ir y venir/andar (via, vent); Cuerno de buey -> buey -> fuerza, conquista -> habilidad, valor (val, vinc); Girar y vivir (vol cognado); Mano (V=F); Cambio fonético: V=U=W; V=B=P=M=F.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'serv' en la palabra (de la raíz/combinación 'serv') — Significado: servir, proteger; (Pista de origen: Raíz de Slav(esclavo)).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra observe se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- observe the rules: cumplir las reglas
- observe closely: observar de cerca
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: beobachten
- Francés: observer
- Italiano: osservare
- Portugués: observar
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'observe' empieza con una 'O' que parece un ojo grande abierto, ideal para recordar que observar es mirar atentamente.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
‘Observe’ y ‘observar’ se parecen mucho, recuerda que ambas empiezan igual y significan mirar con atención.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Observe everything. Even the little things."
(Observa todo. Incluso las cosas pequeñas.)
- Sherlock Holmes (2009)
Datos Curiosos/Historias
En la ciencia, la observación es el primer paso esencial del método científico. Los científicos 'observan' fenómenos para después poder plantear hipótesis, lo que hace que 'observe' sea una palabra clave en la historia del conocimiento humano.
Información Adicional
‘Observe’ se usa en contextos formales y científicos cuando una persona mira con cuidado y atención, por ejemplo, para experimentar, aprender o notar detalles importantes. También puede usarse con el significado de cumplir normas: por ejemplo, 'observe silence' (guardar silencio).
No debe confundirse con 'see' (ver), que es simplemente percibir algo con los ojos sin la intención activa de prestar atención. 'Observe' implica un esfuerzo consciente por prestar atención.
Referencias Web (Más sobre "observe" en la Web)
Información de búsqueda web pendiente de obtener.
Búsqueda Directa en YouTube para "observe"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "observe", puedes buscar directamente en YouTube:
