Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈrɪtn/
Fonética aproximada en Español: ríten
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- escrito (participio pasado (v.))
- redactado (adjetivo (adj.))
Ejemplos (Examples):
1. The letter was written by Sarah.
(La carta fue escrita por Sarah.)
2. This is a written agreement.
(Este es un acuerdo escrito.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
‘Written’ es el participio pasado de ‘write’. No se debe confundir con ‘wrote’ (pasado simple). Ejemplo: ‘I have written a book’ vs. ‘I wrote a book’.
Más sobre "written" (More about "written")
Origen de la Palabra (Etymology)
Proviene del inglés antiguo ‘writan’, que significa ‘escribir’ o ‘marcar (por incisión)’. Su evolución se mantuvo a través de los siglos reflejando el acto de escribir.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La base de la palabra es ‘write’ (escribir), y el sufijo ‘-en’ se usa para formar el participio pasado en inglés. Por tanto, ‘written’ significa ‘lo que ha sido escrito’.
Análisis personalizado de letras y raíces de “written”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'it' en la palabra (de la raíz/combinación 'it') — Significado: ir; (Pista de origen: exit=ex+it (inglés)).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra written se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- written exam: examen escrito
- written permission: permiso por escrito
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: geschrieben
- Francés: écrit
- Italiano: scritto
- Portugués: escrito
Asociación Creativa General de Letras
La doble ‘t’ en el centro parece ser como dos columnas de texto escritas en una hoja. La ‘w’ y la ‘n’ al inicio y final dan un marco, como los bordes de un papel o cuaderno.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Written suena a ‘rito de escribir’. Imagina que cada vez que escribes algo, es un pequeño ‘rito’ u ‘operación’ que queda escrito.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
""It is written.""
("Está escrito.")
- Slumdog Millionaire (2008)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, a menudo se utiliza la frase ‘it is written’ en textos religiosos o filosóficos para indicar algo que ya estaba predestinado o registrado, dándole un sentido místico o de autoridad al texto. Por eso, ‘written’ nunca es sólo ‘escribir’, sino que resalta la importancia y permanencia del acto.
Información Adicional
El participio ‘written’ se usa en tiempos perfectos (present perfect, past perfect) con el verbo auxiliar ‘have’ o ‘had’. También funciona como adjetivo para describir algo que fue plasmado por escrito en vez de hablado u oral.
En los exámenes de inglés, a menudo exigen distinguir ‘write’ (escribir), ‘wrote’ (escribió) y ‘written’ (escrito), por lo que es clave reconocer que ‘written’ lleva el sufijo ‘-en’ típico del participio irregular.
Referencias Web (Más sobre "written" en la Web)
WRITTEN Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of WRITTEN is made or done in writing. How to use written in a sentence.
WRITTEN Definition & Meaning | Dictionary.com
Written definition: . See examples of WRITTEN used in a sentence.
WRITTEN | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of written as a verb and an adjective, and see how to use it in sentences. Find out the pronunciation, synonyms, and translations of written in different languages.
Búsqueda Directa en YouTube para "written"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "written", puedes buscar directamente en YouTube: