Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /suːt/
Fonética aproximada en Español: sut
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Traje: un conjunto de ropa formal que normalmente consiste en chaqueta y pantalón (y a veces chaleco) usados por hombres o mujeres. (n.)
- Adaptar, convenir o quedar bien: ser apropiado o ajustarse a las preferencias o necesidades de alguien. (v.)
Ejemplos (Examples):
1. He wore a black suit to the meeting.
(Él llevó un traje negro a la reunión.)
2. This schedule doesn't suit me.
(Este horario no me conviene.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Cuidado: el sustantivo 'suit' (traje) se escribe igual que el verbo 'to suit' (convenir, quedar bien), pero el significado depende del contexto. No confundir con 'suite' (conjunto de habitaciones o una pieza musical), que se pronuncia diferente.
Más sobre "suit" (More about "suit")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del francés antiguo 'siute' (ahora 'suite'), que significa 'seguir' o 'secuencia'. Originalmente se refería a las personas que seguían o acompañaban a alguien, y luego pasó a referirse al conjunto de ropa que 'acompañan' entre sí.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Suit es una palabra base de origen francés. No tiene prefijos ni sufijos originales en inglés, pero deriva del término francés 'suivre' (seguir), indicando cosas o piezas que van juntas.
Análisis personalizado de letras y raíces de “suit”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'u' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Hueco -> recipiente -> utensilio -> usar; Cambio fonético: U=V=W; U=A=E=I=O=Y.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'it' en la palabra (de la raíz/combinación 'it') — Significado: ir; (Pista de origen: exit=ex+it (inglés)).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra suit se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- business suit: traje de negocios
- to file a suit: presentar una demanda (legal)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Anzug
- Francés: costume
- Italiano: abito
- Portugués: terno
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'suit' parece una figura formada por líneas rectas que puede recordar el contorno de alguien usando un traje elegante y formal.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
‘Suit’ suena como 'sud' y uno suele sudar si usa traje formal en verano.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"You know what they say: clothes make the man. I look like a bank robber in this suit."
(Ya sabes lo que dicen: la ropa hace al hombre. Parezco un atracador de bancos con este traje.)
- Catch Me If You Can (2002)
Datos Curiosos/Historias
En muchas culturas, el traje es símbolo de profesionalismo y elegancia. En Gran Bretaña del siglo XIX, los trajes a medida llamados 'bespoke suits' se hicieron populares entre la alta sociedad y siguen siendo un sello de distinción hasta hoy.
Información Adicional
En inglés, 'suit' se utiliza para referirse a la prenda formal, pero también tiene otros significados, como 'demanda' en contextos legales (por ejemplo, 'lawsuit'), y como verbo, significa algo apropiado o conveniente para alguien. Es importante diferenciarlo del sustantivo 'suite', que no significa 'traje', sino 'conjunto', ya sea de habitaciones o de piezas musicales. En cartas inglesas y en juegos de mesa, 'suit' también se refiere a los palos (corazones, diamantes, tréboles y picas).
Como verbo, 'to suit' a veces puede confundirse con 'to fit' (quedar bien de talla), pero 'to suit' se refiere más a la conveniencia general o a si algo es apropiado para la ocasión o la persona.
Referencias Web (Más sobre "suit" en la Web)
Men's Suits & Separates | Nordstrom
Find a great selection of Men's Suits & Separates at Nordstrom.com. Explore suits for all occasions, in a wide range of fits. Shop from top brands like BOSS, Ted Baker, Peter MIllar, and more.
Men's Suits - Men's Wearhouse
Find your perfect suit for any occasion at Men's Wearhouse. Browse a wide range of colors, patterns, fits, and brands, and get free shipping on orders over $30.
Men's Suits - Single, Double Breasted & 3 Piece Suits | SUITSUPPLY US
Shop Men's Suits at Suitsupply including expertly crafted single, double breasted and 3 piece luxury italian suits in regular & slim fit styles. Enjoy FREE delivery and returns on all orders.
Búsqueda Directa en YouTube para "suit"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "suit", puedes buscar directamente en YouTube: