¿Qué significa spell? - Usos, pronunciación, origen, desglose de letras, frases, mnemotecnia y ejemplos de “Deletrear (decir o escribir las letras de una palabra en orden)./Hechizo (palabra o conjunto de palabras consideradas con poder mágico).”

Pronunciación (Pronunciation):

IPA: /spɛl/

Fonética aproximada en Español: spel

Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):

Deletrear (decir o escribir las letras de una palabra en orden). (v.)
Hechizo (palabra o conjunto de palabras consideradas con poder mágico). (n.)

Ejemplos (Examples):

1. Can you spell your name?

(¿Puedes deletrear tu nombre?)

2. The witch cast a spell on the prince.

(La bruja lanzó un hechizo sobre el príncipe.)

Consejo de Uso (Usage Tip):

No confundir 'spell' (deletrear o hechizo) con 'spel' (una palabra inexistente en inglés). Recuerda que como verbo es regular: spelled/spelt.

Más sobre "spell" (More about "spell")

Origen de la Palabra (Etymology)

Del inglés antiguo 'spellian' (decir, contar) y del inglés antiguo 'spell' (relato, historia, fórmula mágica).

Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)

Es una palabra base. Como verbo, se refiere a la acción de decir letra por letra; como sustantivo, significa una fórmula mágica o encantamiento.

Análisis personalizado de letras y raíces de “spell”

Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)

La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.

Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)

El fragmento 'el' en la palabra (de la raíz/combinación 'el') — Significado: crecer, desarrollarse (variación de al); sufijo: cosa pequeña; (Pista de origen: el = variación de al; novel); (Referencia de cambio fonético: a=e).

Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra spell se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.

Frases Comunes (Common Phrases)

spell it out: deletrearlo / explicar algo claramente
under a spell: bajo un hechizo, embrujado

En Otros Idiomas (Other Languages)

Alemán: buchstabieren / Zauber
Francés: épeler / sort
Italiano: compitare / incantesimo
Portugués: soletrar / feitiço

Asociación Creativa General de Letras

La palabra 'spell' comienza como una serpiente (la 's') y termina con dos 'l' que parecen columnas mágicas, como si un hechizo saliera de una varita.

Interpretación Creativa por Letra

S: S parece una serpiente, que representa algo mágico o misterioso.

P: P parece una varita con una bolita mágica arriba.

E: E parece un libro abierto, de donde puedes leer un hechizo.

L: L como un bastón o columna, firme y recto, como el final de un conjuro.

L: Otra columna o varita, reforzando el poder mágico.

Mnemotecnia en Español

'Spell' suena como 'es-pel', para recordar 'deletrear' o 'hechizo', piensa: '¡Hechizo es-pel-uznante!'

Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas

"You have no power here! Begone, before someone drops a house on you, too! ... But I’ll bide my time, and as for you, my fine lady, it’s true I can’t attend to you here and now as I’d like; but just try to stay out of my way. Just try! I’ll get you, my pretty, and your little dog, too! (spoken under a spell)"

(¡Aquí no tienes poder! ¡Vete antes de que alguien te caiga encima una casa! ... Pero esperaré mi momento, y en cuanto a ti, mi bella dama, es cierto que aquí y ahora no puedo ocuparme de ti como quisiera; ¡pero solo intenta apartarte de mi camino! ¡Solo inténtalo! ¡Te atraparé, bonita, y a tu perrito también! (dicho bajo un hechizo))

- El mago de Oz (1939)

Datos Curiosos/Historias

En inglés, la conexión entre 'spell' como 'deletrear' y 'hechizo' proviene de la idea medieval de que las palabras, cuando se dicen de la forma correcta, tienen poder. Por eso 'to spell' es decir las letras en orden, pero también un 'spell' es un conjunto especial de palabras que producen magia.

Información Adicional

En inglés, 'spell' se usa comúnmente como verbo para pedir a alguien que diga cómo se escribe una palabra ('Can you spell that?'). Es importante recordar que el pasado puede ser 'spelled' o 'spelt', dependiendo de si se usa inglés americano (spelled) o británico (spelt).

Como sustantivo, 'spell' también puede significar 'período' o 'turno' (por ejemplo, 'a short spell of rain'), aunque este significado es menos conocido para hispanohablantes.

Además, la expresión 'under a spell' puede usarse en sentido literal (bajo un hechizo mágico) o figurativamente (como estar encantado por alguien o algo).

Búsqueda Directa en YouTube para "spell"

Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "spell", puedes buscar directamente en YouTube:

Buscar "spell words study" en YouTube

spell