Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈwɪn.doʊ/
Fonética aproximada en Español: uíndou
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Ventana (abertura en una pared para dejar entrar luz y aire) (s. f.)
- Ventana (en informática: área visible o cuadro en la pantalla de un dispositivo) (s. f. (informática))
Ejemplos (Examples):
1. She opened the window to let in some fresh air.
(Ella abrió la ventana para dejar entrar aire fresco.)
2. A new window popped up on my computer screen.
(Apareció una nueva ventana en la pantalla de mi computadora.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'window' con 'shop window' (escaparate) o 'wind' (viento), ya que son palabras diferentes. En informática, 'window' se refiere al cuadro que aparece en la pantalla, no a una abertura real.
Más sobre "window" (More about "window")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'windowe', que proviene del nórdico antiguo 'vindauga', que literalmente significa 'ojo de viento' (vind = viento, auga = ojo), refiriéndose a una abertura por donde entra el viento.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
‘Window’ es una palabra compuesta de origen nórdico antiguo: 'vind' (viento) + 'auga' (ojo), característica de muchas palabras que describen objetos cotidianos que dejan pasar elementos como el aire o la luz.
Análisis personalizado de letras y raíces de “window”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 'd' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Puerta (pictograma); Hacia abajo (derivado de puerta); Diente (puerta de la boca); Cambio fonético: D=T=S=TH.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra window se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- window of opportunity: ventana de oportunidad
- window shopping: mirar escaparates (sin comprar)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Fenster
- Francés: fenêtre
- Italiano: finestra
- Portugués: janela
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'window', si la miras, parece que las letras ‘W’ y ‘N’ están como si fueran marcos (esquinas) y la ‘O’ es como un ojo o un agujero, recordando una ventana con su cristal.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa en ‘wind’ (viento) + ‘ow’ (¡ay!) = ‘ventana por donde entra el viento’.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"I saw him standing outside my window."
(Lo vi parado afuera de mi ventana.)
- Rear Window (1954)
Datos Curiosos/Historias
En muchas culturas, las ventanas no sólo sirven para ver el exterior sino también para simbolizar nuevas oportunidades o cambios. En la arquitectura inglesa medieval, las casas originalmente no tenían ventanas de cristal; solo tenían aberturas que se cerraban con madera o tela, hasta que el vidrio fue más accesible. De ahí surgió la tradición de abrir las ventanas para ventilar y observar la vida en la calle.
Información Adicional
En informática, 'window' es uno de los términos más importantes, ya que la interfaz de usuario moderna se basa en conceptos como las 'ventanas' múltiples, que permiten trabajar con varios programas o documentos al mismo tiempo. Por eso, el sistema operativo más famoso de Microsoft se llama 'Windows'.
En inglés británico y americano, 'window' se usa igual, pero 'window pane' (panel de vidrio) a veces se emplea para referirse solo al vidrio. Además, en frases idiomáticas, 'window' puede denotar una oportunidad limitada, como 'window of time'.
Referencias Web (Más sobre "window" en la Web)
Download Windows 11 - microsoft.com
Learn how to install or create Windows 11 media for your device. Choose from three options: Installation Assistant, media creation tool, or ISO file.
Create installation media for Windows - Microsoft Support
Learn how to create a USB flash drive or an ISO file for installing or reinstalling Windows 11 or Windows 10. You need a reliable internet connection, a blank USB flash drive, and a product key (if required).
Andersen Windows & Doors | Trust your home to Andersen.™
Andersen offers long-lasting windows and doors for homes that last for generations. Explore different types, styles, and features of windows and doors, get inspired by design ideas and tips, and find a certified contractor or service provider.
Búsqueda Directa en YouTube para "window"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "window", puedes buscar directamente en YouTube:
