Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /kwaɪt/
Fonética aproximada en Español: cuáit
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- bastante (en un grado considerable, pero no total) (adv.)
- completamente, totalmente (en algunas variantes del inglés, especialmente británico) (adv.)
Ejemplos (Examples):
1. She is quite tall.
(Ella es bastante alta.)
2. I'm quite sure about my answer.
(Estoy completamente seguro de mi respuesta.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés británico, 'quite' puede significar 'bastante' (no totalmente), mientras que en inglés americano suele significar 'muy' o 'completamente'. No confundir 'quite' con 'quiet' (silencioso) ni con 'quit' (dejar, abandonar).
Más sobre "quite" (More about "quite")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'quyte', que viene del inglés antiguo 'quit', relacionado con la idea de 'librar' o 'liberar', y con el latín 'quietus' que significa 'quieto' o 'en reposo'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base, derivada del latín 'quietus'. No tiene prefijos o sufijos modernos en inglés.
Análisis personalizado de letras y raíces de “quite”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'q' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mono -> cola -> hacer fila; Cambio fonético: QU=C=K.
- La letra 'u' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Hueco -> recipiente -> utensilio -> usar; Cambio fonético: U=V=W; U=A=E=I=O=Y.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'it' en la palabra (de la raíz/combinación 'it') — Significado: ir; (Pista de origen: exit=ex+it (inglés)).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra quite se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- quite a lot: bastante (mucho)
- not quite: no del todo
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: ziemlich
- Francés: assez
- Italiano: abbastanza
- Portugués: bastante
Asociación Creativa General de Letras
La forma de la palabra 'quite' es ascendente y elegante; la Q representa algo que inicia con fuerza, como esa sensación de 'bastante' o 'completo', y la combinación de letras suaves como la U y la I suavizan el significado.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar 'quite', piensa en 'cuánta intensidad tiene', pues se parece a 'cuánto' y significa 'bastante' o 'completamente'.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"You have quite a talent for getting into trouble."
(Tienes bastante talento para meterte en problemas.)
- Spider-Man (2002)
Datos Curiosos/Historias
En inglés británico, si alguien dice 'That was quite good', puede significar solo 'bueno, pero no excelente'. En cambio, en inglés americano, 'quite good' suena mucho más positivo, como 'muy bueno'. Esta diferencia cultural ha causado malentendidos entre británicos y estadounidenses.
Información Adicional
El significado de 'quite' depende del contexto y de la variedad de inglés. En el inglés británico, suele usarse para suavizar ('bastante'), mientras que en el inglés americano suele enfatizar ('muy', 'totalmente').
Por ejemplo, 'This is quite interesting' puede interpretarse como 'esto es algo interesante' (británico) o 'esto es muy interesante' (americano).
No se debe confundir con 'quiet' (tranquilo) o 'quit' (dejar). Suelen confundirse por la similitud de la ortografía, pero su significado y pronunciación son diferentes.
Referencias Web (Más sobre "quite" en la Web)
Quiet vs. Quite: What's the Difference? - Grammarly
Learn how to use quiet and quite correctly in sentences with examples and definitions. Quiet is an adjective or verb related to sound, while quite is an adverb that intensifies other words.
QUITE Definition & Meaning - Merriam-Webster
The meaning of QUITE is wholly, completely. How to use quite in a sentence. wholly, completely; to an extreme : positively —often used as an intensifier with a; to a considerable extent : rather… See the full definition. Games; Word of the Day; Grammar; Wordplay; Slang; Rhymes; Word Finder; Thesaurus; Join MWU; More. Games ...
QUITE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning and usage of the adverb quite in English. Quite can express degree, certainty, agreement, emphasis, or contrast, depending on the context and the word that follows it.
Búsqueda Directa en YouTube para "quite"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "quite", puedes buscar directamente en YouTube:
