Pronunciación (Pronunciation):

IPA: /wɪtʃ/

Fonética aproximada en Español: guich

Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):

  • cuál (pron. interrogativo)
  • que (en oraciones relativas) (pron. relativo)

Ejemplos (Examples):

1. Which is your book?

(¿Cuál es tu libro?)

2. The car which I bought is new.

(El coche que compré es nuevo.)

Consejo de Uso (Usage Tip):

Cuidado al distinguir entre 'which' y 'that' en oraciones relativas: 'which' se usa normalmente para cosas y 'that' puede usarse para personas y cosas, especialmente en inglés americano. 'Which' es más formal y específico en preguntas, mientras que 'what' se usa para preguntas más abiertas.

Más sobre "which" (More about "which")

Origen de la Palabra (Etymology)

Del inglés antiguo 'hwilc', derivado de 'hwā' (quién) + 'līc' (similar a), usado para preguntar por una opción específica.

Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)

Es una palabra formada en inglés antiguo por la unión de raíces: 'who' (quién) y una terminación de semejanza. No lleva prefijos ni sufijos en el inglés actual.

Análisis personalizado de letras y raíces de “which”

Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)

  • La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
  • La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
  • La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
  • La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.

Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra which se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.

Frases Comunes (Common Phrases)

  • Which one?: ¿Cuál?
  • Which is better?: ¿Cuál es mejor?

En Otros Idiomas (Other Languages)

  • Alemán: welcher / welche / welches
  • Francés: lequel / laquelle
  • Italiano: quale
  • Portugués: qual

Asociación Creativa General de Letras

La palabra 'which' tiene muchas líneas rectas y una letra 'i' como si estuviera señalando algo específico, ayudando a recordar que se usa para escoger entre opciones.

Interpretación Creativa por Letra

W: La W parece dos caminos divergentes, representando opciones diferentes.
H: La H parece una puerta o una unión, como una elección entre dos lados.
I: La I se parece a una persona de pie, señalando algo en particular entre varias cosas.
C: La C parece una mano medio cerrada, como cuando elegimos algo.
H: La segunda H recuerda la unión o puente entre dos alternativas.

Mnemotecnia en Español

Para recordar 'which', piensa en '¿cuál es?', porque ambas palabras tienen la letra 'i' recordando la elección, y el sonido 'guich' suena como si se estuviera eligiendo algo rápidamente.

Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas

"Do you know which pill you took?"

(¿Sabes qué pastilla tomaste?)

- The Matrix (1999)

Datos Curiosos/Historias

En inglés antiguo, 'which' no era sólo una palabra para cosas, también podía referirse a personas. Con el tiempo, 'who' empezó a usarse más para personas y 'which' se limitó a objetos y animales. Por eso, cuando en cuentos antiguos aparece un 'which' refiriéndose a una persona, a los lectores modernos suele sonar extraño.

Información Adicional

‘Which’ se usa principalmente en preguntas cuando se limita el número de opciones posibles. Por ejemplo: “Which book do you want?” implica que hay un grupo de libros entre los cuales elegir. No suele usarse cuando las opciones son indefinidas o desconocidas; ahí conviene 'what'.

En oraciones relativas, 'which' introduce una información adicional sobre algo ya mencionado: “The house, which is blue, is mine.” A diferencia de 'that', las oraciones con 'which' suelen ir entre comas y añaden información no esencial.

Referencias Web (Más sobre "which" en la Web)

WHICH Definition & Meaning - Merriam-Webster

Learn the meaning and usage of the word which as an adjective, pronoun, and conjunction. Find out the difference between that and which in clauses, and see phrases and related words containing which.

WHICH | English meaning - Cambridge Dictionary

Learn the meaning and usage of which as a determiner, pronoun and relative clause introducer in English. Find out how to use which in questions, relative clauses, of phrases and idioms with examples and translations.

Wich vs Which: What's the Difference? - ProWritingAid

Learn how to spell and use the words wich and which correctly. Wich is an obsolete noun, while which is a pronoun or adjective that means "what one, whichever, any one."

Búsqueda Directa en YouTube para "which"

Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "which", puedes buscar directamente en YouTube:

Buscar "which words study" en YouTube