Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈdjʊə.rɪŋ/
Fonética aproximada en Español: diúrin
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- durante (indica un periodo de tiempo en el que ocurre algo) (prep.)
- a lo largo de (expresando que algo sucede en el transcurso de un evento o acción) (prep.)
Ejemplos (Examples):
1. I read a book during the flight.
(Leí un libro durante el vuelo.)
2. It rained during the night.
(Llovió durante la noche.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No se debe confundir "during" con "while". "During" va seguido de un sustantivo (durante la clase), mientras que "while" introduce una oración completa (mientras estudiaba).
Más sobre "during" (More about "during")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'durand', proveniente del francés antiguo 'durant', participio presente de 'durer', del latín 'durare', que significa 'durar'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Proviene del verbo "to dure" (durar), añadiéndole el sufijo '-ing' para indicar una acción o estado mientras algo sucede. 'During' es una palabra formada a partir de la raíz latina 'dur-', que significa durar.
Análisis personalizado de letras y raíces de “during”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'd' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Puerta (pictograma); Hacia abajo (derivado de puerta); Diente (puerta de la boca); Cambio fonético: D=T=S=TH.
- La letra 'u' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Hueco -> recipiente -> utensilio -> usar; Cambio fonético: U=V=W; U=A=E=I=O=Y.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 'g' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Diferenciación de C (movimiento, cabeza, importante, rodear); Crecimiento, gestación (tierra); Andar; Cambio fonético: G=K=C=H=J=Y.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra during se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- during the day: durante el día
- during the meeting: durante la reunión
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: während
- Francés: pendant
- Italiano: durante
- Portugués: durante
Asociación Creativa General de Letras
La palabra "during" tiene una 'u' formada como un puente, mostrando el paso del tiempo, y la 'g' al final parece una flecha que sigue avanzando, indicando algo que ocurre dentro de un periodo.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa en "durante" y "dur-ing" son casi iguales, así recordarás su uso.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"During the course of our lives, we make countless choices."
(Durante el transcurso de nuestras vidas, tomamos innumerables decisiones.)
- Información pendiente de añadir
Datos Curiosos/Historias
Curiosamente, aunque 'during' y 'while' a veces se traducen como 'durante', en inglés no son intercambiables. Muchas personas que aprenden inglés cometen errores al usarlos, pero en inglés siempre "during" va con sustantivo, y no con una oración completa.
Información Adicional
La preposición 'during' nunca se usa con verbos; siempre acompaña a un sustantivo. Por ejemplo, 'During the exam' es correcto, pero 'During I studied' es incorrecto.
Otra palabra similar es 'throughout', que enfatiza que algo ocurre durante toda la duración de un periodo, no solo en una parte.
'During' es común en contextos formales e informales, y su uso correcto demuestra buen dominio del inglés.
Referencias Web (Más sobre "during" en la Web)
DURING Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the preposition during, which indicates a period of time or a point in a course of action. Find synonyms, example sentences, word history, and related words for during in the Merriam-Webster dictionary.
DURING | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning and grammar of the preposition during, which indicates when something happens over a period of time. See examples, synonyms, translations and pronunciation of during.
DURING Definition & Meaning | Dictionary.com
During definition: . See examples of DURING used in a sentence.
Búsqueda Directa en YouTube para "during"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "during", puedes buscar directamente en YouTube: