Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /wɪŋ/
Fonética aproximada en Español: wuíng
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- ala (de un ave, insecto, avión, etc.) (sustantivo)
- ala (parte lateral de un edificio, escenario o grupo político/organización) (sustantivo)
Ejemplos (Examples):
1. The eagle spread its wings and flew away.
(El águila extendió sus alas y voló.)
2. He works in the west wing of the hospital.
(Él trabaja en el ala oeste del hospital.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Atención: 'wing' casi siempre es un sustantivo y no debe confundirse con 'win' (ganar). En inglés, 'wing' también se usa para indicar partes laterales de una organización, edificio o escenario, algo que a veces se traduce como 'ala' en español, pero puede variar según el contexto.
Más sobre "wing" (More about "wing")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'wenge' o 'weng', relacionado con lenguas germánicas antiguas, refiriéndose originalmente a la extremidad para volar.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra raíz sin prefijos ni sufijos; 'wing' es una base que hace referencia a la estructura para volar.
Análisis personalizado de letras y raíces de “wing”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 'g' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Diferenciación de C (movimiento, cabeza, importante, rodear); Crecimiento, gestación (tierra); Andar; Cambio fonético: G=K=C=H=J=Y.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra wing se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- take someone under your wing: proteger o guiar a alguien (tomar bajo tu protección)
- spread your wings: atreverse a hacer algo nuevo o independiente (extender tus alas)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Flügel
- Francés: aile
- Italiano: ala
- Portugués: asa
Asociación Creativa General de Letras
La forma de la letra 'W' al inicio de 'wing' parece alas abiertas preparadas para volar.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Recuerda 'wing' pensando en 'win' + 'g': 'Para ganar (win) necesitas alas (wing) para volar alto.'
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"You give me wings to fly."
(Me das alas para volar.)
- Jerry Maguire (1996)
Datos Curiosos/Historias
La palabra 'wing' tiene usos metafóricos interesantes en inglés. Por ejemplo, en política, se habla de 'left wing' (ala izquierda) y 'right wing' (ala derecha) para referirse a diferentes ideologías políticas, mientras que en teatro, 'wings' son las áreas a los lados del escenario donde esperan los actores.
Información Adicional
En inglés, ‘wing’ se usa no solo para partes de animales, sino por extensión en aviones, edificios (alas de hospitales, museos, escuelas, etc.), grupos de personas (ala liberal o conservadora), y en el teatro.
También aparece en expresiones comunes que indican protección ('take under your wing') o el inicio de nuevas experiencias (‘spread your wings’).
Por lo tanto, su traducción puede variar ligeramente. En plural, wings, casi siempre se refiere a ambas alas, particularmente en animales y aviones.
Referencias Web (Más sobre "wing" en la Web)
Wingstop: Chicken Wings from the Wing Experts
Wings, fries, and sides. Explore our saucy or dry rub flavors that range from mild to hot, in sweet or savory. Browse our menu, use our wing calculator or ...
Wing Drone Delivery. The Future of Delivery is Here.
Wing delivers groceries, food, and more in as little as 15 minutes using drones. Learn how Wing works, where it operates, and what it offers in its blog and press kit.
WING Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word wing, from a bird's feathered appendage to a side of a building or a section of an army. See synonyms, examples, etymology, and related phrases of wing.
Búsqueda Directa en YouTube para "wing"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "wing", puedes buscar directamente en YouTube:
