Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈfɪn.ɪʃ/
Fonética aproximada en Español: fínish
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- terminar, acabar (v.) (v.)
- acabado, remate, final (n.) (n.)
Ejemplos (Examples):
1. I will finish my homework before dinner.
(Terminaré mi tarea antes de la cena.)
2. The finish of the race was very exciting.
(El final de la carrera fue muy emocionante.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundas 'finish' (terminar completamente) con 'stop' (detenerse, pero no necesariamente completar algo). 'Finish' implica que algo llega a su conclusión.
Más sobre "finish" (More about "finish")
Origen de la Palabra (Etymology)
Proviene del latín vulgar 'finire', que significa 'poner un fin' o 'terminar', derivado de 'finis' (fin). Entró al inglés medio como 'finisshen' y luego evolucionó a la forma moderna.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La palabra 'finish' proviene de la raíz latina 'fin-', que significa 'fin' o 'límite'. Es una palabra base y no tiene prefijos o sufijos en inglés moderno.
Análisis personalizado de letras y raíces de “finish”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'f' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano (pictograma: dedos, puño, fix); Alas de pájaro -> pluma -> suave; Fuego (cambio fonético: B=F, bar); Error, falta; Hablar/conversar (onomatopeya); Cambio fonético: F=B=P=M=V.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'fin' en la palabra (de la raíz/combinación 'fin') — Significado: fin, límite, punta; (Pista de origen: pen (punta de pluma de ave, inglés)); (Referencia de cambio fonético: p=f).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra finish se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- finish line: línea de meta
- to finish up: terminar por completo
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: beenden / Ende
- Francés: finir / fin
- Italiano: finire / fine
- Portugués: terminar / fim
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'finish' comienza y termina con la letra 'f' y 'h', como si desde una meta ('f') se avanzara a través del esfuerzo ('i-n-i-s'), hasta llegar a la meta final ('h'). Imagina un camino que comienza y termina con seguridad.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar 'finish', piensa en la frase 'Fin y sí', porque cuando algo termina, decimos: es el fin, ¡y sí lo logré!
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"If you’re going through hell, keep going. Never, never, never give up, and never finish."
(Si estás atravesando el infierno, sigue adelante. Nunca, nunca, nunca te rindas y nunca termines.)
- Información pendiente de añadir
Datos Curiosos/Historias
En muchas carreras alrededor del mundo, la palabra 'finish' se utiliza en la línea de llegada, independientemente del idioma local. Es un ejemplo de cómo el inglés influye en eventos internacionales deportivos.
Información Adicional
El verbo 'finish' se utiliza tanto para acciones físicas (terminar un trabajo, una carrera, una tarea) como para procesos abstractos (finalizar una etapa, una relación, un ciclo).
También puede usarse como sustantivo para referirse al estado o apariencia final de una cosa (por ejemplo, el acabado de un mueble: 'wood finish').
En algunas ocasiones, 'finish' puede combinarse con partículas para formar phrasal verbs como 'finish up' (acabar completamente algo) o 'finish off' (rematar una tarea o eliminar algo definitivamente).
Referencias Web (Más sobre "finish" en la Web)
Finish Line: Shoes, Sneakers & Athletic Clothing
Finish Line is a retailer of shoes, sneakers, clothing and accessories from popular brands like Nike, Jordan, adidas and more. Shop online or in-store for the latest styles, trends and releases, and get rewards, discounts and free pickup with STATUS.
FINISH Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word finish as a verb and a noun, with synonyms, examples, and word history. Find out how to cite, share, and explore related words and phrases for finish.
FINISH | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of finish as a verb and a noun in English, with synonyms, antonyms, and related words. Find out how to use finish in different contexts, such as completing something, ending a race, or covering a surface.
Búsqueda Directa en YouTube para "finish"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "finish", puedes buscar directamente en YouTube:
