Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /wʌt/
Fonética aproximada en Español: guat
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- qué (pronombre interrogativo para preguntar por una cosa o información) (pron.)
- lo que (pronombre relativo para indicar algo desconocido o no especificado) (pron. relativo)
Ejemplos (Examples):
1. What is your name?
(¿Cuál es tu nombre?)
2. Do what makes you happy.
(Haz lo que te haga feliz.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Cuidado: 'what' se usa para cosas, no para personas (para personas se usa 'who'). No se traduce como 'qué' cuando funciona como pronombre relativo, sino como 'lo que'.
Más sobre "what" (More about "what")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'hwæt', relacionado con otras lenguas germánicas antiguas; siempre ha tenido el sentido de preguntar o señalar una cosa desconocida.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base; 'what' no tiene prefijo ni sufijo, su origen es de la raíz anglosajona para preguntar por cosas o identificar algo desconocido.
Análisis personalizado de letras y raíces de “what”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra what se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- What time is it?: ¿Qué hora es?
- What’s up?: ¿Qué pasa?
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: was
- Francés: quoi
- Italiano: cosa/che
- Portugués: o que
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'what' empieza con una 'w' que parece dos caminos abiertos buscando una respuesta, como quien pregunta algo desconocido.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar 'what', piensa en un guardia preguntando '¿Guat? ¿Qué haces aquí?'
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
""What we do in life echoes in eternity.""
("Lo que hacemos en la vida tiene eco en la eternidad.")
- Gladiator (2000)
Datos Curiosos/Historias
En muchas ocasiones, los estudiantes confunden 'what' con 'which'. Sin embargo, 'what' se emplea cuando hay opciones abiertas o desconocidas, mientras que 'which' se usa cuando las opciones están limitadas. Además, la expresión 'What’s up?' es muy popular en inglés coloquial y ha pasado a formar parte de la cultura pop debido a películas, series y hasta campañas publicitarias.
Información Adicional
La palabra 'what' es fundamental en preguntas directas (interrogativas) y exclamaciones. También puede usarse como pronombre relativo para construir frases como 'I don’t know what you mean'. En este caso, no lleva signo de interrogación en español y se traduce como 'lo que'.
En inglés, 'what' también puede emplearse de manera informal para expresar sorpresa o incredulidad, como interjección: 'What?!'.
No confundir 'what' (para cosas o información) con 'who' (para personas) o 'which' (para opciones limitadas).
Referencias Web (Más sobre "what" en la Web)
Información de búsqueda web pendiente de obtener.
Búsqueda Directa en YouTube para "what"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "what", puedes buscar directamente en YouTube:
