Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /lɛɡ/
Fonética aproximada en Español: leg
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Pierna, la extremidad inferior del cuerpo humano o de un animal. (sustantivo)
- Tramo o etapa de un viaje, competición o carrera. (sustantivo)
Ejemplos (Examples):
1. He broke his leg while playing football.
(Él se rompió la pierna jugando al fútbol.)
2. The first leg of the race was the hardest.
(El primer tramo de la carrera fue el más difícil.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'leg' (pierna) con 'foot' (pie). En inglés, 'leg' se refiere a toda la extremidad desde la cadera hasta el tobillo, mientras que 'foot' es solo el pie. Además, 'leg' también puede usarse para referirse a partes de muebles (por ejemplo, 'the leg of a table' = la pata de una mesa).
Más sobre "leg" (More about "leg")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'leg', proveniente del nórdico antiguo 'leggr', que significaba inicialmente 'pierna' o 'hueso largo'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Leg' es una palabra base de origen germánico y escandinavo, sin prefijos ni sufijos.
Análisis personalizado de letras y raíces de “leg”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'g' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Diferenciación de C (movimiento, cabeza, importante, rodear); Crecimiento, gestación (tierra); Andar; Cambio fonético: G=K=C=H=J=Y.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'leg' en la palabra (de la raíz/combinación 'leg') — Significado: ley; elegir; (Pista de origen: L(palo largo=marco=regla); igual que lig).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra leg se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- to break a leg: Desear suerte, especialmente antes de una actuación (equivalente a 'mucha mierda').
- leg of the journey: Tramo o etapa de un viaje.
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Bein
- Francés: jambe
- Italiano: gamba
- Portugués: perna
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'leg' parece una pierna recta (la 'l'), seguida por una 'e' que puede recordar una rodilla doblada, y la 'g' como el pie o zapato al final de la pierna.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa que 'leg' suena como 'leer' pero con 'g', y necesitas piernas fuertes para caminar y buscar libros para leer.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Break a leg!"
(¡Mucha suerte!)
- Billy Elliot (2000)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, cuando alguien va a actuar en el teatro, es común decirle 'Break a leg!' ('¡Rómpete una pierna!'), que en realidad significa desear suerte. Esta frase se originó en los teatros, porque se pensaba que desear suerte de forma directa traía mala suerte, así que se usaba esta expresión irónica.
Información Adicional
Además de referirse al cuerpo humano o animal, 'leg' se utiliza en varios contextos, como en muebles: 'leg of a table' es la pata de una mesa.
En deportes, se usa para dividir una competición en varias partes o etapas: por ejemplo, 'two-legged match' es un partido de ida y vuelta.
También se aplica en navegación y aviación para referirse a cada uno de los segmentos de un viaje largo.
Referencias Web (Más sobre "leg" en la Web)
Human leg - Wikipedia
Learn about the structure, evolution and function of the human leg, the lower limb of the human body that includes the foot, thigh and hip. The leg is adapted for bipedal gait and has 60 bones, many muscles and various joints.
Leg | Definition, Bones, Muscles, & Facts | Britannica
leg, limb or appendage of an animal, used to support the body, provide locomotion, and, in modified form, assist in capturing and eating prey (as in certain shellfish, spiders, and insects).In four-limbed vertebrates all four appendages are commonly called legs, but in bipedal animals, including humans, only the posterior or lower two are so called.
Leg Muscles - Definition, Parts, Anatomy & their Functions
Learn about the leg muscles, their location, function, and importance for movement and stability. Find out the names and roles of the main muscle groups in the upper and lower leg, as well as the foot muscles.
Búsqueda Directa en YouTube para "leg"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "leg", puedes buscar directamente en YouTube:
