Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /kəmˈpeə(r)/
Fonética aproximada en Español: compér
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Comparar; examinar dos o más cosas para notar sus semejanzas y diferencias. (v.)
- Equiparar o considerar dos cosas o personas como similares. (v.)
Ejemplos (Examples):
1. Let's compare these two photos.
(Vamos a comparar estas dos fotos.)
2. You cannot compare her singing to his.
(No puedes comparar su canto con el de él.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
‘Compare’ se usa normalmente con ‘to’ (para sugerir semejanza) y ‘with’ (para analizar similitudes y diferencias); cuidado con no confundir estos usos. Ejemplo: 'compare to' = asimilar, 'compare with' = examinar diferencias.
Más sobre "compare" (More about "compare")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del latín ‘comparare’, que significa 'colocar junto a' o 'poner en paralelo'; en inglés se usa desde el siglo XIV.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La raíz latina ‘parare’ significa ‘preparar’ o ‘obtener’. El prefijo ‘com-’ significa ‘junto’ o ‘con’. Así, ‘compare’ originalmente es 'poner juntas’ dos cosas para examinarlas.
Análisis personalizado de letras y raíces de “compare”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'm' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Montaña (pictograma) -> alto, grande, conectar; Mano (trabajo masculino); Ordenar, mandar; Protuberancia (boca); Pensamiento; Ondas en el agua; Cambio fonético: M=N=L=R; M=B=P=F=V.
- La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'ar' en la palabra (de la raíz/combinación 'ar') — Significado: brazo, arte; arco, forma curva; sufijo: adjetivo/sustantivo; (Pista de origen: a(extender)+r(curvar); ar(brazo)+c(forma curva); sufijo).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra compare se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- to compare notes: intercambiar opiniones o información
- cannot compare: no se puede comparar / no tiene comparación
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: vergleichen
- Francés: comparer
- Italiano: comparare
- Portugués: comparar
Asociación Creativa General de Letras
La forma de la palabra 'compare' se puede imaginar como dos partes ('com' y 'pare') que se acercan para observarse una a la otra, simbolizando la acción de comparar dos cosas juntas.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
‘Compare’ suena como ‘compadre’ en español, así puedes pensar: ‘un compadre siempre compara todo’.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Don't compare me to her. We're nothing alike."
(No me compares con ella. No tenemos nada en común.)
- 10 Things I Hate About You (1999)
Datos Curiosos/Historias
En el ámbito académico, la técnica de ‘comparar y contrastar’ es fundamental desde la escuela primaria. Se utiliza para analizar ideas, personajes o teorías. Por ejemplo, en exámenes de literatura, los estudiantes deben 'compare and contrast' dos personajes para desarrollar habilidades críticas.
Información Adicional
La palabra ‘compare’ puede usarse tanto para encontrar semejanzas como diferencias, aunque en inglés muchas veces implica buscar similitudes.
En estructuras formales, es común ver la expresión 'compared to' o 'compared with'. Usar 'compare to' implica que las cosas tienen una semejanza general (‘He compared her voice to an angel’s’). Usar 'compare with' implica un análisis más detallado (‘The teacher compared my essay with the previous one’).
No se debe confundir con ‘contrast’, que se enfoca únicamente en las diferencias.
Referencias Web (Más sobre "compare" en la Web)
Información de búsqueda web pendiente de obtener.
Búsqueda Directa en YouTube para "compare"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "compare", puedes buscar directamente en YouTube: