Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /kriːs/
Fonética aproximada en Español: krís
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- pliegue (línea marcada por doblar una tela, papel u otro material) (n.)
- formar un pliegue o arruga (acción de doblar o arrugar) (v.)
Ejemplos (Examples):
1. She ironed out the crease in her trousers.
(Ella planchó el pliegue de sus pantalones.)
2. Be careful not to crease the paper when wrapping the gift.
(Ten cuidado de no arrugar el papel al envolver el regalo.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'crease' (pliegue o arruga) con 'crisis' (que es una palabra muy diferente en inglés: 'crisis'). Además, 'fold' significa 'doblez', mientras que 'crease' es la línea o marca que queda después de doblar.
Más sobre "crease" (More about "crease")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'cres(e)' o 'cryse', probablemente del inglés antiguo 'creas' que significaba línea o arruga. Originalmente, probablemente relacionado con doblar o arrugar telas.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Crease' es una palabra base, no tiene prefijos ni sufijos reconocibles. Representa la marca o línea que se produce por doblar o comprimir algo.
Análisis personalizado de letras y raíces de “crease”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'cre' en la palabra (de la raíz/combinación 'cre') — Significado: crecer, desarrollar; cerner, distinguir; (Pista de origen: cre=grow (inglés); Igual que cret).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra crease se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- sharp crease: pliegue marcado (especialmente en pantalones)
- crease the paper: arrugar o marcar el papel con un pliegue
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Falz / Falte
- Francés: pli / pliure
- Italiano: piega
- Portugués: vinco / dobra
Asociación Creativa General de Letras
Las dos 'e' en la palabra 'crease' parecen dos dobleces o marcas, como si la palabra misma estuviera plegada ligeramente en dos partes.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Con 'crease' piensa en 'crisis' de arrugas en la ropa: si tienes muchas 'creases', tu camisa está en crisis.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Mind the crease when you iron the shirt."
(Presta atención al pliegue cuando planches la camisa.)
- Información pendiente de añadir
Datos Curiosos/Historias
En el cricket, 'crease' tiene un significado especial: es la línea que marca dónde debe estar el bateador. En la moda, tener un buen 'crease' en los pantalones (línea de planchado) es símbolo de cuidado personal y elegancia. Algunas culturas consideran las camisas sin pliegues como señal de profesionalismo.
Información Adicional
En inglés, 'crease' se usa tanto para tejidos (ropa), papel (por ejemplo, origami, envoltura de regalos), como para términos deportivos, especialmente en cricket y hockey, donde indica una línea o zona en el campo. Es diferente de 'fold', que es simplemente doblar algo; el 'crease' es la línea resultante de ese doblez. En ropa formal, una 'sharp crease' es deseable, pero en papel podría considerarse una imperfección.
También puede usarse en sentido figurado para pequeñas arrugas en la piel causadas por expresiones frecuentes.
Referencias Web (Más sobre "crease" en la Web)
CREASE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning of crease as a noun and a verb, with synonyms, example sentences, and word history. Find out how to use crease in sports, grammar, and slang contexts.
CREASE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of crease as a noun and a verb in English, with examples of usage and pronunciation. Find out how to say crease in different languages, such as Chinese, Spanish and Portuguese.
CREASE definition and meaning | Collins English Dictionary
Learn the meaning and usage of the word crease, which can be a noun or a verb, and its related terms. Find out how to pronounce crease in British and American English, and see examples of crease in sentences.
Búsqueda Directa en YouTube para "crease"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "crease", puedes buscar directamente en YouTube: