Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /lɛt/
Fonética aproximada en Español: let
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- dejar, permitir (verbo)
- rentar, alquilar (en inglés británico) (verbo)
Ejemplos (Examples):
1. Let me help you.
(Déjame ayudarte.)
2. They let their house to a young couple.
(Ellos alquilaron su casa a una pareja joven.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No se traduce literalmente en todas las frases; en algunos contextos puede indicar permiso (permitir) y en otros una sugerencia (como en "let's" = "vamos a"). En inglés americano, 'let' raramente significa 'alquilar', pero en inglés británico sí.
Más sobre "let" (More about "let")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'lǣtan', que significaba originalmente 'permitir, dejar'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base sin prefijos ni sufijos actuales; la raíz 'let' significa permitir o dejar.
Análisis personalizado de letras y raíces de “let”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra let se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- let me know: avísame
- let it be: déjalo ser, déjalo así
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: lassen
- Francés: laisser
- Italiano: lasciare
- Portugués: deixar
Asociación Creativa General de Letras
La palabra let parece una puerta L que se abre (L), dejando pasar a alguien (E) hasta el final de la acción (T), como en el permiso de pasar.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar, piensa en 'Let' como 'leve el tope' (quita la barrera), es decir, permitir.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Let it go, let it go!"
(¡Déjalo ir, déjalo ir!)
- Frozen (2013)
"Let the force be with you."
(Que la fuerza te acompañe.)
- Star Wars (1977)
Datos Curiosos/Historias
El uso de 'let' en frases como 'Let it be', popularizada por la canción de The Beatles, transmite una actitud de aceptación y dejar que las cosas sucedan. Además, la expresión 'Let the games begin' se utiliza en eventos deportivos y competiciones para inaugurar el comienzo de la acción.
Información Adicional
En inglés coloquial, 'let' se utiliza muy frecuentemente en la forma 'let’s' para sugerir acciones conjuntas, por ejemplo, 'let’s go' ('vamos'). No debe confundirse con 'leave', que significa abandonar algo, aunque ambos provienen históricamente de raíces similares.
En inglés británico, 'let' también significa alquilar una propiedad, por ejemplo, 'to let a flat'. Es importante notar el uso de 'let' en estructuras gramaticales como 'let + objeto + verbo base', siempre sin 'to': 'Let him speak.' ('Déjalo hablar.').
Referencias Web (Más sobre "let" en la Web)
LET Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the verb and noun let, as well as related words and expressions. Find out how to hire, lease, rent, or let something, and see examples of let in sentences.
LET | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning and usage of the verb let, the adverb let alone, the noun let and the suffix -let in English. Find out how to form sentences, idioms and phrasal verbs with let and see examples from different contexts.
let verb - Definition, pictures, pronunciation and usage notes | Oxford ...
Learn the meaning, pronunciation and usage of the verb let in American English. Find out how to use let in different contexts, such as allowing, suggesting, offering, requesting, challenging, wishing and introducing.
Búsqueda Directa en YouTube para "let"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "let", puedes buscar directamente en YouTube:
