Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /streɪndʒ/
Fonética aproximada en Español: strein-y
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- extraño (adj.)
- raro (adj.)
Ejemplos (Examples):
1. It was a strange noise in the middle of the night.
(Fue un ruido extraño en medio de la noche.)
2. She felt strange in the new city.
(Ella se sentía rara en la nueva ciudad.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Es común confundir 'strange' con 'stranger'. 'Strange' es un adjetivo que significa inusual o poco familiar. 'Stranger' es un sustantivo que significa desconocido o persona extraña.
Más sobre "strange" (More about "strange")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'straunge', derivado del francés antiguo 'estrange', que significa 'extranjero' o 'desconocido', y este del latín 'extraneus', que significa 'de fuera' o 'ajeno'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Strange' es una palabra base que proviene originalmente de una raíz latina ('extraneus'). No tiene prefijos ni sufijos en inglés moderno.
Análisis personalizado de letras y raíces de “strange”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 'n' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Agua (M=N); Sonido nasal (nose); Sobresalir/crecer/nuevo nacimiento; Puerta -> negación (no, not); Conectar; Cambio fonético: N=M=L=R.
- La letra 'g' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Diferenciación de C (movimiento, cabeza, importante, rodear); Crecimiento, gestación (tierra); Andar; Cambio fonético: G=K=C=H=J=Y.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'ang' en la palabra (de la raíz/combinación 'ang') — Significado: ángulo, curvo; (Pista de origen: england (eng=ángulo+land=tierra); angle); (Referencia de cambio fonético: eng=ar, n=r).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra strange se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- strange feeling: sensación extraña
- strange place: lugar raro
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: seltsam
- Francés: étrange
- Italiano: strano
- Portugués: estranho
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'strange' tiene muchas letras rectas y angulares, lo que puede recordar algo fuera de lo común, como formas poco usuales o extrañas.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
"Strange suena a 'extraño', piensa en un 'extra' raro en tu vida."
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"People are strange when you're a stranger."
(La gente es extraña cuando eres un desconocido.)
- The Doors (1991)
Datos Curiosos/Historias
La palabra 'strange' se ha usado a lo largo de la historia del inglés para referirse tanto a personas forasteras como a cosas inusuales. Curiosamente, de aquí surge también la palabra 'estrangero' en español antiguo, aunque hoy usamos 'extranjero' para persona de otro país y 'extraño' para cosas raras.
Información Adicional
Aunque 'strange' y 'weird' ambos significan 'raro', 'strange' suele referirse a algo poco familiar o fuera de lo común, mientras que 'weird' implica algo más misterioso o incluso sobrenatural.
También es importante notar que 'strange' se utiliza tanto para sensaciones como para describir personas, objetos o situaciones, pero nunca se usa como sustantivo para designar a una persona (para ello se usa 'stranger').
Referencias Web (Más sobre "strange" en la Web)
STRANGE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and origin of the word strange, which can describe something that is different, unfamiliar, or uncomfortable. Find synonyms, antonyms, example sentences, and related words for strange in this online dictionary.
STRANGE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of strange as an adjective to describe something unusual, unexpected, or difficult to understand. Find synonyms, antonyms, idioms, and usage examples from the Cambridge Dictionary.
STRANGE Definition & Meaning | Dictionary.com
Learn the meaning and usage of the adjective strange, which can describe something unusual, foreign, unfamiliar, or odd. Find out the origin, synonyms, antonyms, and related words of strange, and see how it is used in sentences.
Búsqueda Directa en YouTube para "strange"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "strange", puedes buscar directamente en YouTube: