Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈwɛðər/
Fonética aproximada en Español: uéder
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- clima (n.)
- resistir (pasar o soportar dificultades, especialmente referido a tormentas o situaciones difíciles) (v.)
Ejemplos (Examples):
1. The weather is very sunny today.
(El clima está muy soleado hoy.)
2. The ship weathered the storm.
(El barco resistió la tormenta.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'weather' (clima) con 'whether' (si, en el sentido de condición). Además, como verbo, se utiliza en contextos de resistir, sobre todo hablando de tormentas o situaciones complejas.
Más sobre "weather" (More about "weather")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'weder', que significaba ‘clima’ o ‘viento’. Relacionado con palabras germánicas antiguas y con el alemán ‘Wetter’.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base; deriva del inglés antiguo 'weder' que se refería a las condiciones meteorológicas.
Análisis personalizado de letras y raíces de “weather”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra weather se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- weather forecast: pronóstico del clima
- under the weather: no sentirse bien
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Wetter
- Francés: temps
- Italiano: tempo
- Portugués: tempo
Asociación Creativa General de Letras
La 'w' parece dos nubes unidas, y la 'e' se parece al viento moviéndose. La palabra entera simula una curva ascendente y descendente, como el cambio del clima.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
“Weather” suena a “hueso del clima”, fácil de recordar porque el clima afecta hasta los huesos.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"If you don't like the weather, wait five minutes."
(Si no te gusta el clima, espera cinco minutos.)
- Twister (1996)
Datos Curiosos/Historias
En muchas culturas, hablar del clima es una forma habitual de iniciar una conversación, aunque la intención real no es saber sobre el clima, sino ser amable o romper el hielo. En países como Inglaterra, comentar sobre el clima es casi una tradición social.
Información Adicional
‘Weather’ como sustantivo se usa para describir las condiciones atmosféricas como temperatura, viento, lluvias, etc. Se diferencia de 'climate' (clima), que se refiere a las condiciones generales de una región durante largos periodos de tiempo. Como verbo, 'to weather' significa resistir o soportar, usado en frases como 'He weathered the crisis' (él resistió la crisis). La confusión más común para estudiantes de inglés es con la palabra 'whether'.
'Weather' también está presente en muchos modismos y expresiones comunes en inglés.
Referencias Web (Más sobre "weather" en la Web)
Nuremberg, Germany Weather Conditions | Weather Underground
Nuremberg Weather Forecasts. Weather Underground provides local & long-range weather forecasts, weatherreports, maps & tropical weather conditions for the Nuremberg area.
Nuremberg, Bavaria, Germany Weather Forecast | AccuWeather
Nuremberg, Bavaria, Germany Weather Forecast, with current conditions, wind, air quality, and what to expect for the next 3 days.
Nuremberg, Bavaria, Germany - The Weather Channel
Today's and tonight's Nuremberg, Bavaria, Germany weather forecast, weather conditions and Doppler radar from The Weather Channel and Weather.com
Búsqueda Directa en YouTube para "weather"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "weather", puedes buscar directamente en YouTube: