Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /tʃɑːrt/
Fonética aproximada en Español: chart
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- gráfico (n.)
- tabla (también puede significar 'cartografía' o 'mapa') (v.)
Ejemplos (Examples):
1. She created a chart to show the results.
(Ella creó un gráfico para mostrar los resultados.)
2. The scientists charted the route of the river.
(Los científicos trazaron el recorrido del río.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés, 'chart' suele referirse a representaciones visuales de datos (gráficos, diagramas) o a listas clasificadas (como 'music chart'), pero no debe confundirse con 'card' (tarjeta) o 'table' ('tabla' en el sentido de filas y columnas). Como verbo, hace referencia al acto de dibujar un gráfico o identificar una trayectoria.
Más sobre "chart" (More about "chart")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'charte' y del latín medieval 'charta', que significa 'papel' o 'mapa'. Tradicionalmente usado para mapas y planos; con el tiempo se amplió a gráficos y tablas de información.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Chart' es una palabra base. Originalmente hacía referencia a un mapa o plano, pero hoy se refiere a cualquier representación gráfica de información.
Análisis personalizado de letras y raíces de “chart”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'ar' en la palabra (de la raíz/combinación 'ar') — Significado: brazo, arte; arco, forma curva; sufijo: adjetivo/sustantivo; (Pista de origen: a(extender)+r(curvar); ar(brazo)+c(forma curva); sufijo).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra chart se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- bar chart: gráfico de barras
- top of the chart: encabezar la lista (especialmente en música o rankings)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Diagramm / Tabelle / Chart
- Francés: graphique / tableau / carte
- Italiano: grafico / tabella / carta
- Portugués: gráfico / tabela / carta
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'chart' empieza con una 'c' que parece una hoja medio enrollada, como una página de un gráfico. La 'h' se puede imaginar como el soporte vertical del gráfico. La 'a' parece una aguja de medición, la 'r' el eje de referencia y la 't' como la línea que destaca un punto de la gráfica.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar 'chart', piensa en 'charla de gráficos', porque en una charla muchas veces se muestran gráficos ('chart').
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"This song reached number one on the charts."
(Esta canción llegó al número uno en las listas.)
- Popstar: Never Stop Never Stopping (2016)
Datos Curiosos/Historias
En el mundo anglosajón, la palabra 'chart' se asocia mucho con las listas de éxitos musicales ('music charts'), como el famoso 'Billboard Chart' en Estados Unidos. Esta tradición de clasificar canciones por su popularidad fue tan influyente que muchos artistas sueñan con 'entrar en el chart'. Así, la palabra se asocia tanto con gráficos visuales como con listas de popularidad.
Información Adicional
Como sustantivo, 'chart' se suele usar para cualquier visualización de datos: gráfico de barras, gráfico circular, gráfico de líneas, etc. En contextos de navegación, también puede significar 'carta náutica' o 'mapa'. Como verbo, 'to chart' significa representar gráficamente o trazar una ruta o evolución.
No es lo mismo que 'table', que es más estructural (filas y columnas), mientras que 'chart' suele implicar visualización gráfica de tendencias o relaciones. Para los estudiantes, es útil asociar 'chart' con todo lo visual, mientras que 'table' es más para datos organizados.
Referencias Web (Más sobre "chart" en la Web)
Graph Maker - Create online charts & diagrams in minutes | Canva
Easily create your customized charts & diagrams with Canva's free online graph maker. Choose from 20+ chart types & hundreds of templates.
Online Chart & Graph Maker| LiveGap
Create and customize your chart with live preview and tons of options. Save or share your chart as image or web page (animated) with more than 50 templates and 10 chart types.
Create a chart from start to finish - Microsoft Support
Learn how to create a chart in Excel and add a trendline. Visualize your data with a column, bar, pie, line, or scatter chart (or graph) in Office.
Búsqueda Directa en YouTube para "chart"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "chart", puedes buscar directamente en YouTube: