Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /tʃɪk/
Fonética aproximada en Español: chik
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Polluelo, cría de ave (especialmente de gallina) (n.)
- Joven (coloquial, para chica joven, usado en inglés informal) (n. (coloquial, informal))
Ejemplos (Examples):
1. The chick was just hatched yesterday.
(El polluelo acaba de salir del cascarón ayer.)
2. He's dating a new chick.
(Él está saliendo con una chica nueva.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés, hay que tener cuidado al usar 'chick' refiriéndose a una persona, ya que puede resultar ofensivo o sexista; su uso es muy informal y generalmente solo entre jóvenes o en contextos muy relajados.
Más sobre "chick" (More about "chick")
Origen de la Palabra (Etymology)
Proviene del inglés medio 'chike', variante de 'chick(en)', originalmente refiriéndose a la cría de ave. Su uso para referirse a una joven surgió en el siglo XX como jerga.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base, no tiene prefijos ni sufijos importantes; proviene de 'chicken' (gallina/pollo), indicando una versión joven.
Análisis personalizado de letras y raíces de “chick”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
- La letra 'i' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Yo (an, any, one -> persona); Gota de agua -> agua (ice); Punta, un punto, pequeño (inch); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'k' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cortar (K=C); Abrir (forma de mano); Cambio fonético: K=C=G=H.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra chick se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- spring chicken: pollo de primavera (expresión: alguien joven o inexperto)
- mother hen and her chicks: la gallina y sus polluelos (se refiere a una madre protectora y sus hijos)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Küken
- Francés: poussin
- Italiano: pulcino
- Portugués: pintainho
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'chick' comienza con 'ch', como el cheep del sonido que hacen los polluelos. Las dos 'c' parecen como pequeñas alas a los lados.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Chick suena parecido a 'chico/a', pero recuerda que en inglés puede ser polluelo o referirse de manera informal a una chica.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
""Hey, chick, what are you doing tonight?""
("Oye, chica, ¿qué haces esta noche?")
- Grease (1978)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, 'chick' comenzó como una palabra exclusiva para aves jóvenes, especialmente polluelos de gallina. Sin embargo, durante el siglo XX, especialmente en los años 60 y 70, comenzó a usarse en Estados Unidos como un término de argot para referirse a mujeres jóvenes. Aunque era popular en canciones y películas, este uso hoy día puede considerarse anticuado o incluso despectivo.
Información Adicional
El uso principal y neutral de 'chick' es para hablar de polluelos. En conversaciones sobre aves, siempre es adecuado. Sin embargo, cuando se usa sobre personas, es importante notar el contexto y la relación entre los hablantes, ya que puede sonar informal u ofensivo. El término equivalente en español suele ser 'polluelo' para el animal y, raramente, 'chica' para la jerga, aunque 'chick' nunca se traduce literalmente de esa manera.
En el inglés actual, es más común encontrar el término en contextos informales de series antiguas, música retro o como apodo juguetón entre amistades cercanas.
Referencias Web (Más sobre "chick" en la Web)
Chicken Sandwiches, Waffle Potato Fries, Salads & More | Chick-fil-A
Chick-fil-A is a fast food chain that specializes in chicken sandwiches, waffle potato fries, salads and more. Order online or find a restaurant near you for pickup or delivery.
Menu | Chick-fil-A
Chick-fil-A offers a variety of entrées, salads, sides, breakfast, beverages, treats and catering services. Find your favorite items or try something new from the limited time Smokehouse BBQ Bacon Sandwich to the Chocolate Chunk Cookie.
Home | Chicken Salad Chick
Chicken Salad Chick offers more than a dozen fresh and delicious chicken salad flavors, pimento cheese, and other dishes. Enjoy gracious hospitality, earn points for rewards, and try the limited-time Dill-icious Diva.
Búsqueda Directa en YouTube para "chick"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "chick", puedes buscar directamente en YouTube:
