Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /hoʊl/
Fonética aproximada en Español: joul
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- entero (adj.)
- completo (n.)
Ejemplos (Examples):
1. I ate the whole cake.
(Me comí todo el pastel.)
2. The whole of the city was affected by the blackout.
(Toda la ciudad fue afectada por el apagón.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'whole' (entero, completo) con 'hole' (agujero), ya que la pronunciación es similar pero tienen significados opuestos. Además, 'whole' se usa frecuentemente con artículos como 'the' y antes de sustantivos: 'the whole world', 'a whole week'.
Más sobre "whole" (More about "whole")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'hāl', que significa 'sano' o 'completo', relacionado con la idea de no estar dañado o dividido.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base sin prefijos ni sufijos. Su raíz proviene de términos antiguos relacionados con la integridad y la salud.
Análisis personalizado de letras y raíces de “whole”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'w' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ola (V-W); Patrón, veta (V-W); Cambio fonético: W=V=U; W=Y.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'ol' en la palabra (de la raíz/combinación 'ol') — Significado: crecer, desarrollarse (variación de al); raíz; (Pista de origen: ol = variación de al); (Referencia de cambio fonético: a=o).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra whole se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- the whole world: todo el mundo
- as a whole: en su conjunto
- whole wheat: trigo integral
- the whole truth: toda la verdad
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: ganz
- Francés: entier
- Italiano: intero
- Portugués: inteiro
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'whole' comienza con una 'w' grande y abierta, como si dibujara un círculo completo con las manos, representando la idea de totalidad. La 'o' en el medio simboliza un círculo cerrado, también símbolo de algo completo.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
"WHOLE suena a 'joul', piensa en 'jolgorio' cuando tienes todo el pastel para ti, ¡es una alegría entera!"
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"You complete me. You make me whole."
(Tú me completas. Me haces sentir entero.)
- Jerry Maguire (1996)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, la palabra 'whole' está relacionada con 'heal' (sanar) y 'health' (salud), ya que antiguamente la idea de estar 'entero' era sinónimo de estar sano, sin fisuras ni heridas. Incluso hoy, en frases como 'whole-hearted' (de todo corazón), la implicación es la de algo completo y sincero.
Información Adicional
El adjetivo 'whole' enfatiza que nada falta de un conjunto; por ejemplo, 'a whole pizza' es toda la pizza, ni una porción excluida. Se puede usar como adjetivo siempre precediendo al sustantivo: 'the whole family'. Como sustantivo, 'the whole (of)' enfatiza el total de algo: 'the whole of Europe'. No confundir con 'entire', que es sinónimo, pero 'whole' es más cotidiano e informal.
También, 'whole' forma parte de muchos compuestos como 'wholewheat' (integral) o 'wholehearted' (con todo el corazón), muy usados en inglés moderno.
Referencias Web (Más sobre "whole" en la Web)
Whole Foods Market | Weekly Sales | Shop In-Store & Online
Subscribe to unlimited grocery delivery and get Whole Foods Market and Amazon Fresh delivered endlessly. Try FREE for 30 days. Try free Opens in a new tab. Subject to order minimum. Cancel anytime. Ben & Jerry's and Talenti Products 2 for $8 with Prime . Cut Watermelon Chunks 20% off with Prime .
WHOLE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, usage, and history of the word whole, as an adjective, noun, or adverb. Find synonyms, related phrases, example sentences, and word history of whole.
WHOLE | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the meaning of whole as an adjective, adverb, and noun, and how to use it in different contexts. Find out the difference between whole and all, and see idioms and collocations with whole.
Búsqueda Directa en YouTube para "whole"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "whole", puedes buscar directamente en YouTube: