Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /səʊ/ (británico), /soʊ/ (americano)
Fonética aproximada en Español: sou
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- así que, entonces (conjunción)
- tan (grado de algo: muy, tanto) (adverbio)
Ejemplos (Examples):
1. It was raining, so I stayed at home.
(Estaba lloviendo, así que me quedé en casa.)
2. She was so tired that she fell asleep immediately.
(Estaba tan cansada que se quedó dormida de inmediato.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Cuidado: 'so' no se traduce como 'así' en frases del tipo 'do it like so'; en ese caso, significa 'así' indicando la forma. No confundir 'so' (entonces, tan) con 'such' (se usa delante de sustantivos: 'such a big dog').
Más sobre "so" (More about "so")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'swā', que significa 'de esta manera' o 'tan'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base; no está formada por prefijos o sufijos.
Análisis personalizado de letras y raíces de “so”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra so se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- so what?: ¿Y qué?
- so far: hasta ahora
- so much: tanto
- so do I: yo también
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: so
- Francés: si (para grado), donc (para consecuencia)
- Italiano: così (para manera), così tanto (para grado), quindi (para consecuencia)
- Portugués: tão (para grado), então (para consecuencia)
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'so' parece como una curva suave: la 's' empieza enrollada y la 'o' redondea la idea, como una conexión de causa y efecto muy sencilla.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
“SO” como ‘¡SO!lo por eso, entonces pasó’ y como ‘SOooo cansado = tan cansado’.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"So it goes."
(Así es la vida.)
- Slaughterhouse-Five (1972)
"I'm so glad you're here."
(Me alegra tanto que estés aquí.)
- Casablanca (1942)
Datos Curiosos/Historias
La palabra 'so' es utilizada con mucha frecuencia en letras de canciones y diálogos cotidianos, especialmente para dar énfasis o conectar ideas. En inglés hablado, es común iniciar frases con ‘so’ para llamar la atención o introducir una conclusión, lo cual puede parecer informal, pero se usa incluso en ambientes universitarios y profesionales.
Información Adicional
‘So’ tiene varios usos importantes en inglés:
1) Como conjunción para indicar una consecuencia: 'It was late, so I left.' (Era tarde, así que me fui.).
2) Como adverbio de grado para intensificar un adjetivo o adverbio: 'so big', 'so quickly' ('tan grande', 'tan rápido').
3) En respuestas cortas: 'I think so.' (Creo que sí.).
4) En expresiones de énfasis: 'So do I.' (Yo también.), 'So what?' (¿Y qué?).
No siempre hay un equivalente exacto en español; a menudo se debe interpretar el sentido general de la frase para traducir adecuadamente.
Referencias Web (Más sobre "so" en la Web)
SO Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word so as an adverb, conjunction, adjective, pronoun, noun, and abbreviation. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for so.
SO | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the definition, usage, and examples of the word "so" in English. See how it can be an adverb, a conjunction, or a discourse marker with different meanings and functions.
So - definition of so by The Free Dictionary
Learn the meaning, pronunciation, and usage of the word so in English. Find out how to use so as an adverb, conjunction, pronoun, or interjection, and see examples and idioms with so.
Búsqueda Directa en YouTube para "so"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "so", puedes buscar directamente en YouTube:
