Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈoʊ.vər/
Fonética aproximada en Español: óuver
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- encima de, sobre (indica posición por encima de algo o atravesándolo) (prep.)
- más de, superior a (indica una cantidad mayor o superioridad) (adv.)
Ejemplos (Examples):
1. The lamp hangs over the table.
(La lámpara cuelga sobre la mesa.)
2. There are over twenty students in the class.
(Hay más de veinte estudiantes en la clase.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Atención: 'over' puede confundirse con 'above'. En general, 'over' implica que algo está cubriendo o en posición directa por encima, mientras que 'above' solo significa que está en una posición más alta pero no necesariamente directamente encima o cubriendo. También, 'over' se usa para hablar de cantidades en sentido de 'más de', mientras que 'above' rara vez se usa así.
Más sobre "over" (More about "over")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'ofer', relacionado con el germánico 'uber' y el alemán moderno 'über', que significaban 'sobre' o 'encima de'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base sin prefijos ni sufijos. Su raíz viene del antiguo inglés 'ofer', que expresaba la idea de estar por encima.
Análisis personalizado de letras y raíces de “over”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'v' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Valle -> corredor de viento -> camino -> ir y venir/andar (via, vent); Cuerno de buey -> buey -> fuerza, conquista -> habilidad, valor (val, vinc); Girar y vivir (vol cognado); Mano (V=F); Cambio fonético: V=U=W; V=B=P=M=F.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra over se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- over and over: una y otra vez
- get over (something): superar (algo)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: über
- Francés: sur
- Italiano: sopra
- Portugués: sobre
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'over' visualmente se puede imaginar como una ruta que pasa 'sobre' algo: la O sería el obstáculo o el objeto, y las demás letras como una línea que lo atraviesa, pasando por encima.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa en 'over' como 'oversalir', es decir, pasar o estar sobre algo.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
""Game over, man! Game over!""
("¡Se acabó el juego, hombre! ¡Se acabó!")
- Aliens (1986)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, la palabra 'over' aparece en muchísimas expresiones idiomáticas, como 'over the moon', que significa estar muy feliz. El uso de 'over' para indicar continuidad o repetición, como en 'over and over', ayuda a expresar la idea de algo que va 'de principio a fin' repetidas veces.
Información Adicional
El uso de 'over' es muy diverso en inglés. Además de su significado principal de 'encima de', también puede usarse con sentidos figurados (por ejemplo, 'get over it'), como preposición de movimiento ('jump over the fence') y para describir estados completados ('The meeting is over').
Una fuente frecuente de confusión es cuándo usar 'over' y cuándo usar 'above'. Por lo general, 'over' se utiliza cuando hay contacto, cobertura, o movimiento por encima, mientras que 'above' sólo implica posición más alta.
Como adverbio, 'over' puede significar 'terminado' o 'acabado'. Ejemplo: 'The show is over.' ('El espectáculo terminó.').
En contextos matemáticos o de cantidades, 'over' significa 'más de' o 'superior a', como en 'She earns over $50,000 a year.' ('Gana más de $50,000 al año.').
Referencias Web (Más sobre "over" en la Web)
OVER Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning and usage of the word over as an adverb, preposition, adjective, verb, and prefix. Find synonyms, example sentences, word history, and related phrases for over.
OVER | English meaning - Cambridge Dictionary
Learn the definition and examples of over as a preposition, adverb, adjective and prefix in English. Find out how to use over with different meanings and expressions, such as above, across, more than, over time, etc.
Over - definition of over by The Free Dictionary
Learn the meaning and usage of the word over as a preposition, adverb, noun, and verb. Find out the synonyms, idioms, and examples of over in different contexts and sentences.
Búsqueda Directa en YouTube para "over"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "over", puedes buscar directamente en YouTube: