Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /ˈprɒbləm/
Fonética aproximada en Español: próblem
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- problema (s.)
- cuestión (en algunos contextos académicos, como 'un problema de matemáticas') (s.)
Ejemplos (Examples):
1. She has a problem with her computer.
(Ella tiene un problema con su computadora.)
2. Solve the following math problem.
(Resuelve el siguiente problema de matemáticas.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés, 'problem' casi siempre significa una dificultad, un obstáculo o una cuestión que necesita solución. No se debe confundir con 'question', que es 'pregunta'. En español, puede usarse en situaciones formales e informales.
Más sobre "problem" (More about "problem")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del latín tardío 'problema', proveniente del griego 'πρόβλημα' (próblema), que significa 'obstáculo' o 'algo que se lanza adelante'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
La palabra 'problem' es base. Proviene de la raíz griega 'prob-' (delante) y el sufijo '-lemma' (algo puesto), refiriéndose a 'lo que se pone delante' como un obstáculo o una cuestión a resolver.
Análisis personalizado de letras y raíces de “problem”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'b' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Onomatopeya (sonido explosivo, bang -> explotar); Dos habitaciones (pictograma fenicio) -> separado, relacionado con casas (bed, build); Palo; Hinchado, redondo; Vida/separar; Cambio fonético: B=P=M=F=V.
- La letra 'l' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Alargar, largo (line); Lengua -> hablar (language); Fino, poco; Cambio fonético: L=M=N=R.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'm' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Montaña (pictograma) -> alto, grande, conectar; Mano (trabajo masculino); Ordenar, mandar; Protuberancia (boca); Pensamiento; Ondas en el agua; Cambio fonético: M=N=L=R; M=B=P=F=V.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra problem se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- no problem: no hay problema
- solve a problem: resolver un problema
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Problem
- Francés: problème
- Italiano: problema
- Portugués: problema
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'problem' empieza con una 'P' que parece un obstáculo al principio del camino, lo que nos recuerda que un 'problema' es algo que te detiene o te desafía.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
“Problem” es parecido a ‘problema’, así que recuerda: si tienes un PROBLEM, tienes un problema.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Houston, we have a problem."
(Houston, tenemos un problema.)
- Apollo 13 (1995)
Datos Curiosos/Historias
La palabra 'problem' es universalmente comprendida en muchos idiomas y se usa en ámbitos cotidianos y científicos. Curiosamente, los problemas matemáticos o científicos no siempre indican una dificultad negativa, sino más bien un desafío que impulsa a encontrar soluciones.
Información Adicional
En inglés, 'problem' a menudo se entiende como algo negativo, un obstáculo; sin embargo, en el contexto académico (especialmente matemáticas y ciencias), un 'problem' puede ser simplemente una cuestión a resolver, sin connotación negativa.
Además, las expresiones como 'no problem' han pasado de ser simplemente literales a utilizarse como respuesta informal y amable, similar a 'de nada' en español.
No debe confundirse con 'issue', que en inglés puede tener una connotación menos grave o referirse a un tema en debate.
Referencias Web (Más sobre "problem" en la Web)
PROBLEM Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the meaning, synonyms, examples, and history of the word problem, as well as related phrases and articles. Problem can be a noun or an adjective, and it can refer to a question, a difficulty, or a source of perplexity.
PROBLEM | definition in the Cambridge English Dictionary
Learn the meaning of problem as a noun in English, with synonyms, antonyms, and related words. See how to use problem in different contexts, such as mathematics, difficulties, or questions.
PROBLEM Synonyms: 105 Similar and Opposite Words - Merriam-Webster
Find 105 similar and opposite words for problem, a noun or adjective meaning something that requires thought and skill for resolution or an interrogative expression. See definitions, examples, and synonym chooser.
Búsqueda Directa en YouTube para "problem"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "problem", puedes buscar directamente en YouTube: