Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /sɜːrtʃ/
Fonética aproximada en Español: sérch
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Buscar, examinar para encontrar algo. (v.)
- Registro, inspección cuidadosa (especialmente por parte de la policía). (n.)
Ejemplos (Examples):
1. I need to search for my keys.
(Necesito buscar mis llaves.)
2. The police conducted a search of the house.
(La policía realizó un registro de la casa.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'search' (buscar/examinar) con 'look for' (buscar) de manera simple. 'Search' implica una búsqueda detallada, mientras que 'look for' se usa de forma más general y cotidiana.
Más sobre "search" (More about "search")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés medio 'serchen', proveniente del francés antiguo 'cerchier', relacionado con el latín 'circāre' que significa 'ir alrededor', implicando la acción de rodear para buscar.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
'Search' es una palabra base derivada del antiguo francés, relacionada con 'cercar', que en latín implica la idea de ir alrededor o inspeccionar en círculo para encontrar algo.
Análisis personalizado de letras y raíces de “search”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'h' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Escalera (pictograma) -> alto, grande; Mano (hand, hold); Casa -> ocultar; Onomatopeya (sonido aspirado, ja); Cambio fonético: H=G=K=C, H se omite fácilmente.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'arc' en la palabra (de la raíz/combinación 'arc') — Significado: arco, forma curva; (Pista de origen: ar(brazo)+c(forma curva)).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra search se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- search engine: motor de búsqueda
- search for answers: buscar respuestas
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: suchen
- Francés: chercher
- Italiano: cercare
- Portugués: procurar
Asociación Creativa General de Letras
La 'S' y la 'C' en 'search' parecen un camino curvado y una lupa: recuerda el recorrido que haces al buscar y la herramienta típica para investigar.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa en 'search' como 'cercar' algo para encontrarlo ('serch' suena a 'cerca').
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
""We must search every room!""
("¡Debemos registrar cada habitación!")
- Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
Datos Curiosos/Historias
En informática, 'search' se popularizó mucho con el auge de Internet y los motores de búsqueda como Google. La palabra se volvió sinónimo de encontrar información en la web, tanto que 'search' es uno de los términos más usados en anuncios y campañas digitales.
Información Adicional
En inglés, 'search' se utiliza tanto en contextos cotidianos como técnicos. Por ejemplo, 'to search a room' implica examinarlo detalladamente, mientras que 'to look for' es simplemente intentar encontrar algo, sin la implicación de un examen minucioso. Además, 'search' se usa mucho en informática ('search bar', 'search engine').
En inglés legal, el término 'search' suele estar ligado a derechos y procedimientos (como en 'search warrant', que es una orden de registro legal).
Referencias Web (Más sobre "search" en la Web)
Información de búsqueda web pendiente de obtener.
Búsqueda Directa en YouTube para "search"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "search", puedes buscar directamente en YouTube:
