Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /pəʊz/ (UK), /poʊz/ (US)
Fonética aproximada en Español: pous
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Posición del cuerpo adoptada para una foto, pintura o actuación. (s. (sustantivo))
- Fingir o aparentar algo que no es real; pretender. (v. (verbo))
Ejemplos (Examples):
1. She struck a pose for the photographer.
(Ella adoptó una pose para el fotógrafo.)
2. He likes to pose as an expert, but he really knows little.
(A él le gusta hacerse pasar por experto, pero realmente sabe poco.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
No confundir 'pose' (sustantivo o verbo relacionado con una postura o apariencia) con 'pose' en español, que significa 'yo poseo'. En inglés, el verbo y el sustantivo son pronunciados igual y se usan tanto para hablar de posturas físicas como para aparentar o fingir ser alguien.
Más sobre "pose" (More about "pose")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del francés antiguo 'poser', que viene del latín 'pausare', que significa 'hacer una pausa, detenerse', relacionado con la idea de detenerse un momento en una postura.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Pose es una palabra base proveniente del francés y latín, relacionada con la raíz que significa 'poner' o 'colocar' (pose, position). No tiene prefijos ni sufijos en esta forma.
Análisis personalizado de letras y raíces de “pose”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 's' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ondas de agua/huellas al caminar (S pictograma); Siseo ligero y fino -> hablar (onomatopeya); Cambio fonético: S=C=Z=TH=X.
- La letra 'e' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo (derivado del símbolo de ventana); Hacia afuera (variante de ex-); Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'pos' en la palabra (de la raíz/combinación 'pos') — Significado: poner, colocar; (Pista de origen: pose(postura)=put(poner, inglés)).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra pose se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- strike a pose: adoptar una pose (especialmente para fotos o cámaras)
- pose a threat: suponer una amenaza
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Pose
- Francés: pose
- Italiano: posa
- Portugués: pose
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'pose' parece una figura de pie (la P), seguida de formas redondeadas (la o y la e, como un rostro y un brazo), y la s, como una curva del cuerpo en una pose elegante.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Para recordar 'pose': 'En una foto, hacer una pose es posar como un modelo.'
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"Vogue! Strike a pose."
(¡Vogue! Adopta una pose.)
- Madonna: Truth or Dare (1991)
Datos Curiosos/Historias
En la cultura pop, la palabra 'pose' cobró popularidad mundial con la canción 'Vogue' de Madonna, donde la frase 'Strike a pose' invitaba a las personas a adoptar poses estilizadas como modelos. Esta expresión se convirtió en sinónimo de confianza y autoexpresión, especialmente en la comunidad LGTBQ+ y en el mundo de la moda y el baile.
Información Adicional
Como sustantivo, 'pose' se refiere a la posición fija o preparada que toma una persona, especialmente para ser fotografiada o pintada. Como verbo, puede tener el significado literal de colocar el cuerpo en cierta posición, o figurado, donde implica fingir o pretender ser algo o alguien que no se es.
En inglés se usa mucho en contextos de arte, fotografía, moda, y también cuando alguien pretende impresionar o engañar mostrando una imagen falsa.
La expresión 'to pose a question' significa 'plantear una pregunta', que es un uso distinto y más formal del verbo.
Referencias Web (Más sobre "pose" en la Web)
Pose (TV series) - Wikipedia
Pose (stylized as POSE) is an American drama television series about New York City's ball culture, an LGBTQ subculture in the African-American and Latino communities, throughout the 1980s and 1990s.Featured characters are dancers and models, who compete for trophies and recognition in this underground culture and who support one another in a network of chosen families known as Houses.
POSE Definition & Meaning - Merriam-Webster
Learn the various meanings and uses of the word pose as a verb and a noun, with synonyms, examples, and word history. Find out how to pose for a photograph, pose a question, or pose as someone else.
Pose (TV Series 2018-2021) - IMDb
Pose: Created by Steven Canals, Brad Falchuk, Ryan Murphy. With Michaela Jaé (MJ) Rodriguez, Dominique Jackson, Indya Moore, Angel Bismark. In the New York of the late '80s and early '90s, this is a story of ball culture and the gay and trans community, the raging AIDS crisis, and capitalism.
Búsqueda Directa en YouTube para "pose"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "pose", puedes buscar directamente en YouTube:
