Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /rɒk/ (británico), /rɑːk/ (americano)
Fonética aproximada en Español: rok
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- Roca; una piedra grande o masa sólida de minerales. (n.)
- Rock (música); un género de música popular originado en los años 50. (n.)
Ejemplos (Examples):
1. He picked up a rock from the ground.
(Él recogió una roca del suelo.)
2. The band played rock all night.
(La banda tocó rock toda la noche.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Atención: 'rock' como sustantivo puede referirse tanto a una piedra grande como al género musical. En español se traduce distinto según el contexto. No se debe usar 'rock' para referirse a 'roca' si no se habla de música.
Más sobre "rock" (More about "rock")
Origen de la Palabra (Etymology)
De la palabra inglesa media 'rok', posiblemente del francés antiguo 'roche', con origen latino en 'rocca', relacionado con la piedra y las formaciones rocosas.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base. 'Rock' es una palabra simple sin prefijos ni sufijos en inglés.
Análisis personalizado de letras y raíces de “rock”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'c' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cabeza de camello (pictograma) -> transporte (car); Agarrar (forma de mano); Cortar (cimitarra); Rodear (forma); Combinar; Gritar (forma de boca); Andar/moverse; Cambio fonético: C=G=K=S.
- La letra 'k' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cortar (K=C); Abrir (forma de mano); Cambio fonético: K=C=G=H.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra rock se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- rock and roll: rock and roll (estilo musical de los años 50 y 60)
- between a rock and a hard place: entre la espada y la pared (en una situación difícil sin salida fácil)
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Fels (para roca); Rock (para música)
- Francés: roche (para roca); rock (para música)
- Italiano: roccia (para roca); rock (para música)
- Portugués: rocha (para roca); rock (para música)
Asociación Creativa General de Letras
Si miras la palabra 'rock', la 'O' parece una piedra redonda en medio de letras que la rodean como un paisaje. Así puedes recordar que 'rock' es 'roca'.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Recuerda: 'rock' = 'roca', las dos palabras empiezan igual y ambas son fuertes como la piedra.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"You can't handle the rock!"
(¡No puedes manejar la roca!)
- Información pendiente de añadir
"Rock and roll is here to stay."
(El rock and roll llegó para quedarse.)
- American Hot Wax (1978)
Datos Curiosos/Historias
La palabra 'rock' para la música comenzó a utilizarse en los años 50, cuando el 'rock and roll' revolucionó la música popular. El ritmo fuerte y su conexión con la juventud hicieron de 'rock' una palabra universal no solo para describir piedras, sino también un movimiento cultural y musical que unió a generaciones de todo el mundo.
Información Adicional
El uso de 'rock' en inglés puede confundirse por sus significados distintos. Cuando se habla de geología, 'rock' es 'roca'. Pero cuando se usa en frases musicales, 'rock' es un género que abarca subgéneros como el hard rock, punk o indie rock.
En inglés, 'to rock' también puede ser un verbo que significa 'mecer' o 'sacudir', especialmente en frases como 'rock the baby' (mecer al bebé); sin embargo, su uso más común en la música es como sustantivo.
La palabra 'rock' es ampliamente reconocida internacionalmente debido al impacto global de la música rock.
Referencias Web (Más sobre "rock" en la Web)
Rock music - Wikipedia
Learn about rock music, a broad genre of popular music that originated in the US in the 1950s and developed into many subgenres and regional scenes. Explore the characteristics, influences, and social impact of rock music and its artists.
Classic Rock's Greatest Hits - YouTube
Essential hits from the classic rock era, featuring long hair, big solos and singers who graduated from frontman school with honors!
Rock | Definition, History, Artists, Songs, & Facts | Britannica
rock, form of popular music that emerged in the 1950s.. It is certainly arguable that by the end of the 20th century rock was the world's dominant form of popular music. Originating in the United States in the 1950s, it spread to other English-speaking countries and across Europe in the '60s, and by the '90s its impact was obvious globally (if in many different local guises).
Búsqueda Directa en YouTube para "rock"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "rock", puedes buscar directamente en YouTube:
