Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /tɒp/ (británico), /tɑːp/ (americano)
Fonética aproximada en Español: top
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- parte superior, cima, lo más alto (sustantivo (n.))
- superar, sobrepasar (en sentido de acción, verbo) (verbo (v.))
Ejemplos (Examples):
1. She climbed to the top of the mountain.
(Ella subió hasta la cima de la montaña.)
2. He hopes to top last year's sales figures.
(Él espera superar las cifras de ventas del año pasado.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
En inglés, 'top' como sustantivo puede referirse tanto a la parte superior física como a la posición más alta en una clasificación. Como verbo, significa superar o llegar al punto más alto, así que no confundas su uso. Además, 'top' en moda puede referirse a una camiseta corta.
Más sobre "top" (More about "top")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'topp', que hacía referencia a la parte más alta de algo, como la parte superior de la cabeza o una colina.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base sin prefijos ni sufijos, que ha mantenido su forma y significado principal desde sus orígenes en el inglés antiguo.
Análisis personalizado de letras y raíces de “top”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 't' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Extremo superior -> marca/señal; Bastón -> agarrar -> mano -> extender -> pronombre demostrativo; Soportar -> estar de pie; Tridente -> Tr conversión/giro; bifurcación; Cambio fonético: T=D=S=TH.
- La letra 'o' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Ojo/boca (circular) -> abrir, girar; Cilindro; Intercambio vocálico: A=E=I=O=U=W=Y.
- La letra 'p' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Mano/pie (P=F); Palma de la mano -> plano; Palo (P=B); Cambio fonético: P=B=M=F=V.
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra top se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- on top of the world: en la cima del mundo
- top priority: máxima prioridad
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Spitze
- Francés: sommet / haut
- Italiano: cima / vetta
- Portugués: topo / topo
Asociación Creativa General de Letras
La palabra 'top' parece una pequeña cima o montaña: la 't' puede representar el pico y las letras 'o' y 'p' el camino hasta arriba.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
"Top" suena como "tope", que en español también puede significar límite o parte superior.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"I'm king of the world! (as he stands on the top deck)"
(¡Soy el rey del mundo! (mientras está en la cubierta más alta))
- Titanic (1997)
Datos Curiosos/Historias
En inglés, 'top' también se usa para describir un tipo de juguete conocido como 'trompo' en español, que gira sobre su propio eje. Además, en la jerga de moda, un 'top' es una prenda femenina que cubre el torso, muy popular en todo el mundo.
Información Adicional
La palabra 'top' es muy versátil en inglés. Puede utilizarse en contextos físicos ('the top of the hill'), en sentido figurado ('at the top of the class'), como verbo ('to top the charts'), o incluso como adjetivo o en frases hechas. También se usa en deportes para referirse a los mejores jugadores: 'top player'.
En contextos informales, cuando alguien dice 'That's top!', puede significar que algo es excelente o de muy buena calidad. 'Top' también se utiliza en tecnología, por ejemplo, el comando 'top' en Linux muestra los procesos principales en ejecución.
Referencias Web (Más sobre "top" en la Web)
Información de búsqueda web pendiente de obtener.
Búsqueda Directa en YouTube para "top"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "top", puedes buscar directamente en YouTube:
