Pronunciación (Pronunciation):
IPA: /mɑːrk/
Fonética aproximada en Español: mark
Significados en Español y Categoría Gramatical (Meanings & Part of Speech):
- marca, señal (s. (sustantivo))
- marcar, señalar (v. (verbo))
Ejemplos (Examples):
1. He left a mark on the wall.
(Él dejó una marca en la pared.)
2. Please mark your answers on the sheet.
(Por favor, marca tus respuestas en la hoja.)
Consejo de Uso (Usage Tip):
Cuidado con la diferencia entre 'mark' (marca, señal) y 'brand' (marca comercial). También, en inglés británico, 'mark' puede significar 'nota' o 'calificación', mientras que en inglés americano suele usarse 'grade'.
Más sobre "mark" (More about "mark")
Origen de la Palabra (Etymology)
Del inglés antiguo 'mearc', que significaba originalmente 'límite' o 'señal'. Relacionado con palabras germánicas para 'línea, frontera o señal'.
Análisis de Raíces y Afijos (Root & Affix Analysis)
Es una palabra base. Su raíz significa 'señal' o 'línea'. No tiene prefijos ni sufijos en su forma básica.
Análisis personalizado de letras y raíces de “mark”
Significado pictográfico/derivado de letras (Referencia personalizada)
- La letra 'm' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Montaña (pictograma) -> alto, grande, conectar; Mano (trabajo masculino); Ordenar, mandar; Protuberancia (boca); Pensamiento; Ondas en el agua; Cambio fonético: M=N=L=R; M=B=P=F=V.
- La letra 'a' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cuerno de buey (pictograma: cabeza de buey, fuerza, habilidad); Ancho abajo, puntiagudo arriba (forma) -> extensión, distancia, altura, dirección, indicación.
- La letra 'r' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Erguido, hacia arriba (forma de la letra R); Andar, correr (R pictograma de persona); Curvar (lengua enrollada); Cambio fonético: R=L=M=N.
- La letra 'k' podría tener los siguientes significados pictográficos o derivados: Cortar (K=C); Abrir (forma de mano); Cambio fonético: K=C=G=H.
Análisis de raíces/combinaciones (Referencia personalizada)
- El fragmento 'ar' en la palabra (de la raíz/combinación 'ar') — Significado: brazo, arte; arco, forma curva; sufijo: adjetivo/sustantivo; (Pista de origen: a(extender)+r(curvar); ar(brazo)+c(forma curva); sufijo).
Consejo de aprendizaje: El análisis de letras y raíces anterior para la palabra mark se basa principalmente en datos pictográficos y de raíces específicos proporcionados (que pueden estar en otro idioma base). Estas pistas están destinadas a inspirar asociaciones, no son conclusiones absolutas. Para reglas y principios de memorización más generales, consulta la página principal. La etimología inglesa es compleja y variada; para un aprendizaje profundo, combina esta información con diccionarios etimológicos completos y conocimientos lingüísticos.
Frases Comunes (Common Phrases)
- make a mark: dejar una huella / marcar la diferencia
- on your mark: en sus marcas (preparados, listos…)
- miss the mark: fallar el objetivo / no dar en el blanco
En Otros Idiomas (Other Languages)
- Alemán: Marke / Zeichen
- Francés: marque / signe
- Italiano: marchio / segno
- Portugués: marca / sinal
Asociación Creativa General de Letras
La 'M' parece dos montañas o picos, como si dibujaras una marca en un lugar alto; la 'A' parece un triángulo, como una flecha señalando algo; la 'R' tiene una pata que baja con fuerza, como si subrayara una palabra; la 'K' parece una persona señalando hacia un lado, mostrando dónde está la marca.
Interpretación Creativa por Letra
Mnemotecnia en Español
Piensa en 'marca' y 'mark' — suenan casi igual y significan lo mismo.
Citas de Películas/Frases Célebres Relacionadas
"On your mark, get set, go!"
(En sus marcas, listos, fuera!)
- Space Jam (1996)
Datos Curiosos/Historias
En la Edad Media, la palabra 'mark' se utilizaba también para referirse a antiguas monedas, como la 'Deutsche Mark' en Alemania. Además, en muchos deportes, 'on your mark' es la frase que escuchan los corredores antes de comenzar una carrera, simbolizando la preparación y la concentración antes de un momento importante.
Información Adicional
Además de 'marca' o 'marcar', 'mark' puede usarse en expresiones idiomáticas: 'make your mark' significa lograr algo importante o dejar una huella personal. En el contexto académico británico, 'mark' también significa nota o calificación obtenida en un examen. No debe confundirse con 'remark' (comentario) ni con 'benchmark' (referencia).
En inglés antiguo y germánico, 'mark' denotaba frontera o territorio, de ahí el uso en nombres de regiones históricas como 'Denmark' (Dinamarca) o 'Marches' (marcas fronterizas).
Referencias Web (Más sobre "mark" en la Web)
Mark 1 NIV - John the Baptist Prepares the Way - The - Bible Gateway
Mark 1:1 Some manuscripts do not have the Son of God. Mark 1:2 Mal. 3:1; Mark 1:3 Isaiah 40:3; Mark 1:8 Or in; Mark 1:8 Or in; Mark 1:13 The Greek for tempted can also mean tested. Mark 1:40 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin. Mark 1:41 Many manuscripts Jesus was filled with compassion
Gospel of Mark - Wikipedia
Learn about the second of the four canonical Gospels and one of the three synoptic Gospels, written around 70 AD. Find out its authorship, date, setting, sources, structure, themes, and influence on Christianity.
MARK CHAPTER 1 KJV - King James Bible Online
Mark wrote at Rome; some suppose that Peter dictated to him, though the general testimony is, that the apostle having preached at Rome, Mark, who was the apostle's companion, and had a clear understanding of what Peter delivered, was desired to commit the particulars to writing. And we may remark, that the great humility of Peter is very plain ...
Búsqueda Directa en YouTube para "mark"
Para explorar más videos de estudio sobre la palabra "mark", puedes buscar directamente en YouTube: